1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-01-19 01:29:49 +00:00
Pixelorama/Translations/#Translations.csv

35 KiB
Raw Blame History

1idenelfrdeplruzh_TW
2OKOKΕντάξειOKOKOKOKOK
3CancelCancelΆκυροAnnulerAbbrechenAnulujОтмена取消
4OpenOpenΆνοιγμαOuvrirÖffnenOtwórzОткрыть打開
5Please Confirm...Please Confirm...Παρακαλώ επιβεβαιώστε...Veuillez confirmer...Bitte bestätigen...Proszę potwierdzić...Пожалуйста подтвердите...確認...
6Image SizeImage SizeΜέγεθος εικόναςTaille de l'imageBildgrößeRozmiar obrazuРазмер изображения圖片尺寸
7Width:Width:Πλάτος:Largeur :WeiteSzerokość:Ширина:寬:
8Height:Height:Ύψος:Hauteur :HöheWysokość:Высота高:
9FileFileΑρχείοFichierDateiPlikФайл檔案
10EditEditΕπεξεργασίαÉditionBearbeitenEdycjaРедактировать編輯
11ViewViewΠροβολήAffichageAnsichtWidokПросмотр檢視
12HelpHelpΒοήθειαAideHilfePomocПомощь幫助
13New...New...Νέο...Nouveau...NeuNowy...Создать...開新檔案
14Open...Open...Άνοιγμα...Ouvrir...Öffnen...Otwórz...Открыть...打開舊檔
15Save...Save...Αποθήκευση...Enregistrer...Speichern...Zapisz...Сохранить...儲存
16Save as...Save as...Αποθήκευση ως...Enregistrer sous...Speichern als...Zapisz jako...Сохранить как...儲存為
17Import PNG...Import PNG...Εισαγωγή PNG...Importer une image PNG...Importiere PNGImportuj PNG…Импорт PNG...匯入PNG檔
18Export PNG...Export PNG...Εξαγωγή PNG...Exporter une image PNG...Exportiere PNGEksportuj PNG…Экспорт PNG...輸出PNG檔
19Export PNG as...Export PNG as...Εξαγωγή PNG ως...Exporter une image PNG sous...Exportiere PNG als...Eksportuj PNG jako...Экспортировать PNG как...輸出PNG為...
20QuitQuitΈξοδοςQuitterVerlassenWyjdźВыйти離開
21UndoUndoΑναίρεσηAnnulerRückgängigCofnijОтменить取消
22RedoRedoΑκύρωση αναίρεσηςRefaireWiederherstellenPrzywróć zmianyПовторить復原
23Scale ImageScale ImageΚλιμάκωση εικόναςRedimensionner l'imageBild skalierenSkalowanie obrazuУвеличить изображение調整尺寸
24Crop ImageCrop ImageΠερικοπήRogner l'imageBild zuschneidenKadrowanie obrazuОбрезать выделенное擷取部分圖片
25Clear SelectionClear SelectionΚαθαρισμός επιλογήςNe rien sélectionnerAusgewählten Bereich löschenWyczyść zaznaczenieСнять выделение清除選取區塊
26Flip HorizontalFlip HorizontalΟριζόντια αναστροφήMiroir horizontalHorizontal spiegelnOdbij w poziomieОтразить по горизонтали水平翻轉
27Flip VerticalFlip VerticalΚάθετη αναστροφήMiroir verticalVertikal spiegelnOdbij w pionieОтразить по вертикале垂直翻轉
28PreferencesPreferencesΠροτιμήσειςPréférencesEinstellungenPreferencjeНастройки偏好設定
29Tile ModeTile ModeΛειτουργία μοτίβουMode tuileTile ModeTryb kafelkowyЗамостить плиткой拼圖模式
30Show GridShow GridΕμφάνιση πλέγματοςAfficher la grilleZeige GitterPokaż siatkęПоказывать сетку顯示格線
31Show RulersShow RulersΕμφάνιση χαράκωνAfficher les règlesZeige LinealePokaż linijkiПоказывать линейку顯示尺規
32Show GuidesShow GuidesΕμφάνιση οδηγώνAfficher les guidesZeige AnleitungenPokaż prowadniceПоказывать направляющие顯示輔助線
33Fill with color:Fill with color:Γέμισμα με χρώμα:Remplir avec la couleur :Fülle mit FarbeWypełnij kolorem:Заливка цветом:填滿
34Open a FileOpen a FileΆνοιγμα αρχείουOuvrir un fichierÖffne eine DateiOtwórz plikОктрыть файл打開舊檔
35Open File(s)Open File(s)Άνοιγμα αρχείου/ωνOuvrir des fichiersÖffne Datei(en)Otwórz plikiОткрыть файл(ы)打開舊檔
36IMPORT_FILE_LABELImport as new frameΕισαγωγή ως νέο καρέImporter en tant que trameImportier als neues FrameImportuj jako nowa klatkaДобавить как новый кадр輸入為下一張
37Save Sprite as .pxoSave Sprite as .pxoΑποθήκευση εικόνας ως .pxoEnregistrer la sprite au format .pxoSpeichere Sprite als .pxoZapisz Sprite do .pxoСохранить Sprite как .pxo存成 .pxo
38Export SpriteExport SpriteΕξαγωγή εικόναςExporter une spriteExportiere SpriteEksportuj SpriteЭкспортировать Sprite輸出圖片
39EXPORT_ALLFRAMES_LABELExport all framesΕξαγωγή όλων των καρέExporter toutes les tramesExportiere alle FramesEksportuj wszystkie klatkiЭкспортировать все кадры как個別輸出
40EXPORT_FRAMES_ASFILE_LABELExport frames as a single fileΕξαγωγή όλων των καρέ στο ίδιο αρχείοExporter les trames en un seul fichierExportiere Frames als eine einzige DateiEksportuj klatki jako jeden plikЭкспортировать кадры в один файл輸出成一張spritesheet
41EXPORT_VERTICAL_SPRITESHEET_LABELVertical spritesheetΚάθετη ευθυγράμμισηSpritesheet verticalVertikales SpritesheetPionowy arkuszЭкспорт Sprite-листа垂直spritesheet
42Path:Path:Διαδρομή:Chemin :Pfad:Ścieżka:Путь:路徑:
43Directories & Files:Directories & Files:Φάκελοι & Αρχεία:Répertoires et fichiers :Verzeichnisse & DateienPliki oraz katalogi:Словари и файлы:資料夾與檔案:
44File:File:Αρχείο:Fichier :Datei:Plik:Файл:檔案:
45Interpolation:Interpolation:Παρεμβολή:Interpolation :InterpolationInterpolacja:Интерполяция:插值:
46NearestNearestΧωρίςLe plus procheNächstesNajbliższy sąsiadБлижайший最近
47BilinearBilinearΔιγραμμικήLinéaireBilinearDwuliniowaБинарный雙線性
48CubicCubicΚυβικήCubiqueKubischSześciennaКубический三次樣條
49TrilinearTrilinearΤριγραμμικήTrilinéaireTrilinearTrójlinowaТрехлинейный三線性
50Grid optionsGrid optionsΕπιλογές πλέγματοςConfiguration de la grilleGitter OptionenUstawienia siatkiНастройки сетки格線設定
51Color:Color:Χρώμα:Couleur :Farbe:Kolor:Цвет:顏色:
52Language:Language:Γλώσσα:Langue :Sprache:Język:Язык:語言:
53System LanguageSystem LanguageΓλώσσα ΣυστήματοςLangue systèmeSystem SpracheJęzyk systemowyСистемный язык系統語言
54About PixeloramaAbout PixeloramaΣχετικά με το PixeloramaÀ propos de PixeloramaÜber PixeloramaO PixeloramieО Pixeloram'е關於 Pixelorama
55MADEBY_LABELYour Free and Open Source Sprite Editor!\nDeveloped by Orama Interactive\nΤο δωρεάν και ανοιχτού κώδικα πρόγραμμά σας!\nΦτιαγμένο από την Orama Interactive\nVotre éditeur de sprites libre et open source\nDéveloppé par Orama Interactive\nIhr kostenloser und opensource Pixeleditor!\nEntwickelt von Orama Interactive\nTwój darmowy edytor Sprite-ów na otwartej licencji!\nTworzony przez: Orama Interactive\nВаш бесплатный и открытый Sprite редактор!\nРазработано Orama Interactive\n免費開源圖像編輯軟體!\n由Orama Interactive開發\n
56WebsiteWebsiteΙστοσελίδαSite WebWebsiteStrona internetowaСайт官網
57DonateDonateΚάντε μια δωρεάFaire un donSpendenWspomóżПоддержать捐款
58QUIT_LABELAre you sure you want to exit Pixelorama?Σίγουρα θέλετε να βγείτε από το Pixelorama;Voulez-vous vraiment quitter Pixelorama ?Möchten sie Pixelorama wirklich verlassen?Na pewno chcesz opuścić Pixeloramę?Вы действительно хотите выйти из Pixeloram'ы?確定要離開Pixelorama嗎?
59Utility ToolsUtility ToolsΒοηθητικά ΕργαλείαOutils utilitairesDienstwerkzeugeNarzędziaСервисные инструменты其他工具
60RECTSELECT_HTRectangular Selection\n\nR for left mouse button\nAlt + R for right mouse button\n\nPress Shift to move the contentΟρθογώνια επιλογή\n\nR για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + R για το δεξί κουμπί ποντικιού\n\nΠατήστε Shift για να μετακινηθεί το περιεχόμενοSélection rectangulaire\n\nR pour le bouton gauche de la souris\n\nAlt + R pour le bouton droit de la souris\n\nMaintenez Maj. appuyée pour déplacer le contenuRechteckige Auswahl\n\nR für die linke Maustaste\nAlt + R für die rechte Maustaste\n\nPresse Shift zum verschieben des InhaltsZaznaczenie prostokątne\n\nR dla lewego narzędzia\nAlt + R dla prawego narzędzia\n\nPrzytrzymaj Shift aby przenieść zawartośćПрямоугольное выдиление\n\nR для ЛКМ\nAlt + R для ПКМ\n\nShift для перемещения контента長方形選取\n\nR換成左鍵\nAlt + R換成右鍵\n\n按住Shift移動內容
61COLORPICKER_HTColor Picker\nSelect a color from a pixel of the sprite\n\nO for left mouse button\nAlt + O for right mouse buttonΕπιλογέας χρωμάτων\nΕπιλέξτε ένα χρώμα από ένα εικονοστοιχείο της εικόνας\n\nΟ για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + Ο για το δεξί κουμπί ποντικιούSélecteur de couleurs\nSélectionnez la couleur d'un pixel de la sprite\n\nO pour le bouton gauche de la souris\n\nAlt + O pour le bouton droit de la sourisFarbauswahl\Wähle einr Farbe von einem Pixel des Sprites\n\nO für die linke Maustaste\nAlt + O für die rechte MaustastePróbnik\nPobiera kolor wybranego piksela do wybranego narzędzia.\n\nO dla lewego narzędzia\nAlt + O dla prawego narzędziaВыбор цвета\nВыбрать цвет из пикселя Sprit'а\n\nO для ЛКМ\nAlt + O для ПКМ撿色器\n取得圖片中某個像素的顏色\n\nO換成左鍵\nAlt + O換成右鍵
62Draw ToolsDraw ToolsΕργαλεία ΖωγραφικήςOutils de dessinZeichnenwerkzeugeRysowanieИнструменты рисования繪製工具
63PENCIL_HTPencil\n\nP for left mouse button\nAlt + P for right mouse button\n\nHold Shift to make a lineΜολύβι\n\nP για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + P για το δεξί κουμπί ποντικιού\n\nΚρατήστε Shift για να τραβήξετε μια γραμμήCrayon\n\nP pour le bouton gauche de la souris\n\nAlt + P pour le bouton droit de la souris\n\nMaintenez Maj. appuyée pour dessiner une ligneBleistift\n\nP für linke Maustaste\nAlt + P für rechte Maustaste\n\nHalte Shift, um eine Linie zu bilden.Ołówek\n\nP dla lewego narzędzia\nAlt + P dla prawego narzędzia\n\nPrzytrzymaj Shift aby narysować linięКарандаш\n\nP для ЛКМ\nAlt + P для ПКМ\n\nЗажать Shift для создания прямой鉛筆\n\nP換成左鍵\nAlt + P換成右鍵\n\n按住Shift畫直線
64ERASER_HTEraser\n\nE for left mouse button\nAlt + E for right mouse button\n\nHold Shift to make a lineΓόμα\n\nE για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + E για το δεξί κουμπί ποντικιού\n\nΚρατήστε Shift για να τραβήξετε μια γραμμήGomme\n\nE pour le bouton gauche de la souris\n\nAlt + E pour le bouton droit de la souris\n\nMaintenez Maj. appuyée pour dessiner une ligneRadiergummi\n\nE für die linke Maustaste\nAlt + E für die rechte Maustaste\n\nHalte Shift, um eine Linie zu bilden.Gumka\n\nE dla lewego narzędzia\nAlt + E dla prawego narzędzia\n\nPrzytrzymaj Shift aby użyć w linii prostejЛастик\n\nE для ЛКМ\nAlt + E для ПКМ\n\nЗажать Shift для очистки линией橡皮擦\n\nE換成左鍵\nAlt + E換成右鍵\n\n按住Shift畫直線
65BUCKET_HTBucket\n\nB for left mouse button\nAlt + B for right mouse buttonΚουβάς\n\nB για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + B για το δεξί κουμπί ποντικιούSeau de remplissage\n\nB pour le bouton gauche de la souris\nAlt + B pour le bouton droit de la sourisEimer\n\nB für linke Maustaste\nAlt + B für rechte MaustasteWiaderko\n\nB dla lewego narzędzia\nAlt + B dla prawego narzędziaЗаливка\n\nB для ЛКМ\nAlt + B для ПКМ油漆桶\n\nB換成左鍵\nAlt + B換成右鍵
66LD_HTLighten/Darken\n\nU for left mouse button\nAlt + U for right mouse buttonΦώτισμα/Σκούρημα\n\nU για το αριστερό κουμπί ποντικιού\nAlt + U για το δεξί κουμπί ποντικιούÉclaircir/Assombrir\n\nU pour le bouton gauche de la souris\nAlt + U pour le bouton droit de la sourisErhellen/Verdunkeln\n\nU für linke Maustaste\nAlt + U für rechte MaustasteRozjaśnianie/Ściemnianie\n\nU dla lewego narzędzia\nAlt + U dla prawego narzędziaВысветление/Затемнение\n\nU для ЛКМ\nAlt + U ПКМ變亮/變暗\n\nU換成左鍵\nAlt + U換成右鍵
67LEFTCOLOR_HTChoose a color for the left toolΕπιλέξτε ένα χρώμα για το αριστερό εργαλείοChoisissez une couleur pour l'outil gaucheWähle eine Farbe für das linke WerkzeugWybiera kolor dla lewego narzędziaВыбор цвета для левого инструмента選擇左鍵工具顏色
68RIGHTCOLOR_HTChoose a color for the right toolΕπιλέξτε ένα χρώμα για το δεξί εργαλείοChoisissez une couleur pour l'outil droitWähle eine Farbe für das rechte WerkzeugWybiera kolor dla prawego narzędziaВыбор цвета для правого инструмента選擇右鍵工具顏色
69COLORSWITCH_HTSwitch left and right colors\n(X)Εναλλαγή μεταξύ αριστερού και δεξιού χρώματος\n(X)Alterner les couleurs de gauche et de droite\n(X)Wechsle linke und rechte Farben\n(X)Podmienia lewy kolor z prawym kolorem\n(X)Поменять цвета местами\n(X)左右工具顏色互換\n(X)
70COLORDEFAULTS_HTReset the colors to their default state (black for left, white for right)Επαναφορά των χρωμάτων στην αρχική τους κατάσταση (μαύρο για το αριστερό, άσπρο για το δεξί)Réinitialise les couleurs à leur état initial (noir pour l'outil gauche, blanc pour l'outil droit)Setzt die Farben auf den Standardzustand zurück (schwarz für links, weiß für rechts).Resetuje kolory do stanu domyślnego (czarny po lewej, biały po prawej)Сбросить цвет по умолчанию (слева черный, справа белый)顏色改回初始值(左黑色, 右白色)
71Raw ModeRaw ModeΩμή ΛειτουργίαMode RawRaw-ModeRGB w częściach setnych od 0.0 do 1.0RGB от 0.0 до 1.0 (Raw Mode)Raw 模式
72Left tool optionsLeft tool optionsΕπιλογές αριστερού εργαλείουOptions de l'outil gaucheLinke WerkzeugoptionenOpcje lewego narzędziaНастройки левого инструмента左鍵工具選項
73Right tool optionsRight tool optionsΕπιλογές δεξιού εργαλείουOptions de l'outil droitRechte WerkzeugoptionenOpcje prawego narzędziaНастройки правого инструмента右鍵工具選項
74Left pixel indicatorLeft pixel indicatorΔείκτης αριστερού πιξελIndicateur de pixel gaucheLinke PixelanzeigeWskaźnik lewego pędzlaЦвет для ЛКМ左鍵工具準心
75LEFT_INDIC_HTShow left mouse pixel indicator or brush on the canvas when drawingΕμφάνιση δείκτη για το εικονοστοιχείο ή το πινέλο πάνω στον καμβά που αντιστοιχεί στο αριστερό κουμπί του ποντικιούAffiche un indicateur de pixel ou de brosse pour l'outil gauche lorsque vous dessinezZeige linkes Mausicon oder Pinsel auf der Leinwand wenn gezeichnet wirdWyświetl wskaźnik lewego narzędzia lub pędzla podczas rysowaniaОтображать цвет кисти для ЛКМ во время рисования在畫布上顯示左鍵工具
76RIGHT_INDIC_HTShow right mouse pixel indicator or brush on the canvas when drawingΕμφάνιση δείκτη για το εικονοστοιχείο ή το πινέλο πάνω στον καμβά που αντιστοιχεί στο δεξί κουμπί του ποντικιούAffiche un indicateur de pixel ou de brosse pour l'outil droit lorsque vous dessinezZeige rechtes Mausicon oder Pinsel auf der Leinwand wenn gezeichnet wirdWyświetl wskaźnik prawego narzędzia lub pędzla podczas rysowaniaОтображать цвет кисти для ПКМ во время рисования在畫布上顯示右鍵工具
77Right pixel indicatorRight pixel indicatorΔείκτης δεξιού πιξελIndicateur de pixel droitRechte PixelanzeigeWskaźnik prawego pędzlaЦвет для ПКМ右鍵工具準心
78Brush:Brush:Πινέλο:Brosse :Pinsel:Pędzel:Кисть:畫筆
79BRUSH_HTSelect a brushΕπιλέξτε ένα πινέλοSélectionnez une brosseWähle einen PinselWybierz pędzelВыбрать кисть選擇畫筆
80Brush: PixelBrush: PixelΠινέλο: ΕικονοστοιχείοBrosse : PixelPinsel: PixelPędzel: PikselКисть: Пиксель畫筆: 像素
81Custom brushCustom brushΠροσαρμοσμένο πινέλοBrosse personnaliséeBenutzerdefinierter PinselNiestandardowy pędzelТекущая кисть自訂畫筆
82Brush size:Brush size:Μέγεθος πινέλου:Taille de la brosse :Pinselgröße:Rozmiar pędzla:Размер кисти:畫筆大小:
83Brush color fromBrush color fromΧρώμα πινέλου απόCouleur de la brosse depuisPinselfarbe vonNadpisywanie koloru pędzlaЦвет кисти畫筆顏色
84COLORFROM_HT0: Color from the brush itself, 100: the currently selected color0: Χρώμα από το πινέλο, 100: επιλεγμένο χρώμα0 : Couleur depuis la brosse elle-même, 100 : la couleur actuellement sélectionnée0: Farbe von dem Pinsel selbst, 100: die aktuell ausgewählte Farbe0: Kolor pochodzący z samego pędzla, 100: Obecnie wybrany kolor rysowania0: Собственный цвет кисти, 100: Выбранный цвет0: 畫筆自己的顏色, 100: 目前選定的顏色
85Fill area:Fill area:Περιοχή γεμίσματος:Remplissage de zone :Fülle BereichWypełnij przestrzeń:Залить область:填滿:
86Area of the same colorArea of the same colorΠεριοχή ίδιου χρώματοςZone de la même couleurBereich mit der selben FarbePrzestrzeń o takim samym kolorzeОбласть того же цвета同顏色的區塊
87All pixels of the same colorAll pixels of the same colorΌλα τα πίξελ ίδιου χρώματοςTous les pixels de la même couleurAlle Pixel mit der selben FarbeWszystkie piksele tego samego koloruВсе точки такого же цвета同顏色的像素
88LightenLightenΦώτισμαÉclaircirErhellenRozjaśnianieВысветлить變亮
89DarkenDarkenΣκούρημαAssombrirVerdunkelnPrzyciemnianieЗатемнить變暗
90Amount:Amount:Ποσό:Quantité :Menge:Siła:Кол-во:程度:
91LDAMOUNT_HTLighten/Darken amountΠοσό φωτίσματος ή σκουρήματοςQuantité d'éclaircissement/assombrissementErhellen/Verdunkeln MengeSiła rozjaśnienia/przyciemnieniaИнтенсивность Высветления/Затемнения變亮或變暗的程度
92MirroringMirroringΚατοπτρισμόςMiroirSpiegelnLustrzane odbicieОтразить зеркально鏡像
93HorizontalHorizontalΟριζόντιαHorizontalHorizontal spiegelnPoziomeГоризонально水平
94HORIZMIRROR_HTEnable horizontal mirrored drawingΕνεργοποίηση ζωγραφικής με οριζόντιο κατοπτρισμόDessine avec un miroir horizontalAktiviere horizontal gespiegelte Zeichnung Włącza lustrzane odbicie w poziomie podczas rysowaniaРежим рисования горизонтального зеркалирования開啟水平鏡像
95VERTMIRROR_HTEnable vertical mirrored drawingΕνεργοποίηση ζωγραφικής με κάθετο κατοπτρισμόDessine avec un miroir verticalAktiviere vertikale gespiegelte ZeichnungWłącza lustrzane odbicie w pionie podczas rysowaniaРежим рисования вертикального зеркалирования開啟垂直鏡像
96VerticalVerticalΚάθεταVerticalVertikalPionoweВертикально垂直
97Current frame:Current frame:Τρέχον καρέ:Trame actuelle :Aktueller FrameObecna klatka:Текущий кадр:目前畫面:
98Current frame: 1/1Current frame: 1/1Τρέχον καρέ: 1/1Trame actuelle : 1/1Aktueller Frame 1/1Obecna klatka: 1/1Текущий кадр: 1/1目前畫面: 1/1
99FIRSTFRAME_HTJump to the first frame\n(Ctrl+Home)Μετάβαση στο πρώτο καρέ\n(Ctrl+Home)Aller à la première trame\n(Ctrl + Orig.)Springe zu dem ersten Frame\n(Strg+Home)Skocz do pierwszej klatki\n(Ctrl+Home)Перейти к первому кадру\n(Ctrl+Home)跳到第一張\n(Ctrl+Home)
100PREVIOUSFRAME_HTGo to the previous frame\n(Ctrl+Left)Μετάβαση στο προηγούμενο καρέ\n(Ctrl+Αριστερά)Aller à la trame précédente\n(Ctrl + Gauche)Gehe zu dem letzten Frame\n(Strg+Pfeil nach Links)Przejdź do poprzedniej klatki\n(Ctrl+Strzałka w lewo)На предыдущий кадр\n(Ctrl+Left)到前一張\n(Ctrl+Left)
101PLAYBACKWARDS_HTPlay the animation backwards (from end to beginning)\n(F4)Αναπαραγωγή της κίνησης ανάποδα (από το τέλος προς την αρχή)\n(F4)Jouer l'animation à l'envers (de la fin vers le début)\n(F4)Spiele die Animation rückwärts ab (vom Ende bis zum Anfang)\n(F4)Odtwórz animację od końca\n(F4)Проиграть анимацию задом наперед (с конца в начало)\n(F4)倒著播動畫\n(F4)
102PLAYFORWARD_HTPlay the animation forward (from beginning to end)\n(F5)Αναπαραγωγή της κίνησης κανονικά (από την αρχή προς το τέλος)\n(F5)Jouer l'animation (du début vers la fin)\n(F5)Spiele die Animation vorwärts ab (vom Anfang bis zum Ende)\n(F5)Odtwórz animację od początku\n(F5)Проиграть анимацию по умолчанию (с начала в конец)\n(F5)播動畫\n(F5)
103NEXTFRAME_HTGo to the next frame\n(Ctrl+Right)Μετάβαση στο επόμενο καρέ\n(Ctrl+Δεξιά)Aller à la prochaine trame\n(Ctrl + Droite)Gehe zum nächsten Frame\n(Strg+Pfeil nach Rechts)Przejdź do następnej klatki\n(Ctrl+Strzałka w prawo)На следующий кадр\n(Ctrl+Right)到後一張\n(Ctrl+Right)
104LASTFRAME_HTJump to the last frame\n(Ctrl+End)Μετάβαση στο τελευταίο καρέ\n(Ctrl+End)Aller à la dernière trame\n(Ctrl + Fin)Springe zum letzten Frame\n(Strg+Ende)Skocz do ostatniej klatki\n(Ctrl+End)Перейти на последний кадр\n(Ctrl+End)跳到最後一張\n(Ctrl+End)
105FPS_HTHow many frames per second should the animation preview be?\nThe more FPS, the faster the animation plays.Πόσα καρέ ανά δευτερόλεπτο (FPS) να είναι η προεπισκόπηση της κίνησης;\nΌσο περισσότερα FPS, τόσο πιο γρήγορα παίζει η κίνηση.Combien d'images par seconde pour l'aperçu de l'animation ?\nPlus cette valeur est élevée, plus l'animation sera jouée rapidement.Wie viele Frames pro Sekunde sollte die Animationsvorschau haben?\n Je mehr FPS, desto schneller wird die Animation abgespielt.W ilu klatkach na sekundę odtwarzana ma być animacja?\nWiększa ilość klatek na sekundę powoduje szybsze odtwarzanie.Число кадров в секунду для просмотра анимации?\nБольшее число кадров в секунду ускорит анмацию.動畫預覽每秒要多少張?\nFPS越高, 動畫播得越快
106No loopNo loopΌχι επανάληψηPas de bouclageKeine WiederholungsschleifeBrak zapętlaniaНе зацикливать不重複
107Cycle loopCycle loopΚυκλική επανάληψηBouclage en cycleZyklusschleifeZapętl odtwarzanieЗациклить輪迴重複
108Ping-pong loopPing-pong loopΕπανάληψη πινγκ-πονγκBouclage en ping-pongPing Pong LoopZapętlanie typu ping-pongПинг-Понг乒乓重複
109Onion Skinning:Onion Skinning:Γειτονικά καρέ:Peau d'oignon :Onion Skinning:Kalkowanie klatek:Шлейф смежных кадров:洋蔥皮:
110Past FramesPast FramesΠαρελθοντικά καρέTrames passéesLetzten FramesPrzeszłe klatkiПредыдущие кадры過去畫面
111Future FramesFuture FramesΜελλοντικά καρέTrames futuresNächsten FramesPrzyszłe klatkiПоследующие кадры未來畫面
112Blue-Red ModeBlue-Red ModeΜπλε-Κόκκινη λειτουργίαMode rouge-bleuBlau-Roter ModusNiebiesko-czerwone prześwityСине-красный режим藍紅模式
113Add a new frameAdd a new frameΠροσθήκη νέου καρέAjouter une trameFüge einen neuen Frame hinzuDodaj nową klatkęДобавить новый кадр新增畫面
114Remove FrameRemove FrameΔιαγραφή ΚαρέSupprimer la trameEntferne FrameUsuń klatkęУдалить кадр刪除畫面
115Clone FrameClone FrameΚλωνοποίηση ΚαρέCloner la trameKopiere FrameKlonuj klatkęКлонировать кадр複製畫面
116Move LeftMove LeftΜετακίνηση ΑριστεράDéplacer vers la gaucheBewege nach LinksPrzesuń w lewoСместить влево左移
117Move RightMove RightΜετακίνηση ΔεξιάDéplacer vers la droiteBewege nach RechtsPrzesuń w prawoСместить вправо右移
118LayersLayersΣτρώσειςCalquesEbenenWarstwyСлои圖層
119LAYERNEW_HTCreate a new layerΔημιουργία νέας στρώσηςCréer un calqueErstelle eine neue EbeneStwórz nową warstwęСоздать новый слой新增圖層
120LAYERREMOVE_HTRemove current layerΔιαγραφή της τρέχουσας στρώσηςSupprimer le calqueEntferne aktuelle EbeneUsuń obecną warstwęУдалить текущий слой刪除此圖層
121LAYERUP_HTMove up the current layerΜετακίνηση της τρέχουσας στρώσης προς τα πάνωDéplacer le calque vers le hautBewege aktuelle Ebene nach obenPrzesuń obecną warstwę do góryПоднять текущий слой выше上移此圖層
122LAYERDOWN_HTMove down the current layerΜετακίνηση της τρέχουσας στρώσης προς τα κάτωDéplacer le calque vers le casBewege aktuelle Ebene nach untenPrzesuń obecną warstwę w dółОпустить текущий слой ниже下移此圖層
123LAYERCLONE_HTClone current layerΚλωνοποίηση της τρέχουσας στρώσηςCloner le calqueKopiere aktuelle EbeneDuplikuj obecną warstwęКлонировать текущий слой複製此圖層
124LAYERMERGE_HTMerge current layer with the one belowΣυγχώνευση της τρέχουσας στρώσης με την από κάτωFusionner le calque vers le basFühre Ebene mit der darunter zusammenPołącz obecną warstwę z warstwą powyżejОбъединить слой ниже с текущим 合併此圖層與下面的圖層
125LAYERVISIBILITY_HTToggle layer's visibilityΕναλλαγή της ορατότητας της στρώσηςAfficher/Masquer le calqueÄndere die Sichtbarkeit der EbeneUkrywanie warstwyПереключить видимость слоев開關圖層可視
126SPLITSCREEN_HTSplit screen\n\nShow second canvasΔιπλή οθόνη\n\nΕμφάνιση δεύτερου καμβάÉcran partagé\n\nAfficher un second canevasGeteilter Bildschirm\n\nZeige zweite LeinwandPodzielenie ekranu\n\nWyświetla drugie płótnoРазделить экран\n\nОтобразить второй холст分裂畫面\n\n顯示兩張畫布
127SPLITSCREEN_HIDE_HTSplit screen\n\nHide second canvasΔιπλή οθόνη\n\nΑπόκρυψη δεύτερου καμβάfÉcran partagé\n\nCacher le second canevasGeteilter Bildschirm\n\nVerstecke zweite LeinwandPodzielenie ekranu\n\nUkrywa drugie płótnoРазделить экран\n\nСкрыть второй холст分裂畫面\n\n顯示一張畫布
128Undo: DrawUndo: DrawΑναίρεση: ΖωγραφικήAnnuler : DessinRückgängig: ZeichenCofnij: RysowanieОтменить: Рисование取消 上一筆
129Redo: DrawRedo: DrawΑκύρωση αναίρεσης: ΖωγραφικήRefaire : DessinWiederherstellen: ZeichnenPrzywróć: RysowanieПовторить: Рисование復原 上一筆
130Undo: Rectangle SelectUndo: Rectangle SelectΑναίρεση: Ορθογώνια επιλογήAnnuler : Sélection par rectangleRückgängig: Rechteck AuswahlCofnij: Zaznaczenie prostokątneОтменить: Прямоугольное выделение取消 長方形選取
131Redo: Rectangle SelectRedo: Rectangle SelectΑκύρωση αναίρεσης: Ορθογώνια επιλογήRefaire : Sélection par rectangleWiederherstellen: Rechteck AuswahlPrzywróć: Zaznaczenie prostokątneПовторить: Прямоугольное выделение復原 長方形選取
132Undo: ScaleUndo: ScaleΑναίρεση: ΚλιμάκωσηAnnuler : Redimensionner l'imageRückgängig: SkalierenCofnij: SkalowanieОтменить: Масштабирование取消 尺寸調整
133Redo: ScaleRedo: ScaleΑκύρωση αναίρεσης: ΚλιμάκωσηRefaire : Redimensionner l'imageWiederherstellen: SkalierenPrzywróć: SkalowanieПовторить: Масштабирование復原 尺寸調整
134Undo: Add LayerUndo: Add LayerΑναίρεση: Προσθήκη στρώσηςAnnuler : Ajouter un calqueRückgängig: Ebene hinzufügenCofnij: Dodawanie warstwyОтменить: Добавление слоя取消 新增圖層
135Redo: Add LayerRedo: Add LayerΑκύρωση αναίρεσης: Προσθήκη στρώσηςRefaire : Ajouter un calqueWiederherstellen: Ebene hinzufügenPrzywróć: Dodawanie warstwyПовторить: Добавление слоя復原 新增圖層
136Undo: Remove LayerUndo: Remove LayerΑναίρεση: Διαγραφή στρώσηςAnnuler : Supprimer le calqueRückgängigg: Entferne EbeneCofnij: Usuwanie warstwyОтменить: Удаление слоя取消 刪除圖層
137Redo: Remove LayerRedo: Remove LayerΑκύρωση αναίρεσης: Διαγραφή στρώσηςRefaire : Supprimer le calqueWiederherstellen: Entferne EbenePrzywróć: Usuwanie warstwyПовторить: Удаление слоя復原 刪除圖層
138Undo: Merge LayerUndo: Merge LayerΑναίρεση: Συγχώνευση στρώσηςAnnuler : Fusionner le calqueRückgängig: Füge Ebene zusammenCofnij: Scalanie warstwОтменить: Объединение слоев取消 合併圖層
139Redo: Merge LayerRedo: Merge LayerΑκύρωση αναίρεσης: Συγχώνευση στρώσηςRefaire : Fusionner le calqueWiederherstellen: Füge Ebene zusammenPrzywróć: Scalanie warstwПовторить: Объединение слоев復原 合併圖層
140Undo: Change Layer OrderUndo: Change Layer OrderΑναίρεση: Αλλαγή σειράς στρώσηςAnnuler : Modifier l'ordre des calquesRückgängig: Ändere EbenenreihenfolgeCofnij: Zmiana kolejności warstwОтменить: Смена порядка слоев取消 改變圖層順序
141Redo: Change Layer OrderRedo: Change Layer OrderΑκύρωση αναίρεσης: Αλλαγή σειράς στρώσηςRefaire : Modifier l'ordre des calquesWiederherstellen: Ändere EbenenreihenfolgePrzywróć: Zmiana kolejności warstwПовторить: Смена порядка слоев復原 改變圖層順序
142Undo: Add FrameUndo: Add FrameΑναίρεση: Προσθήκη καρέAnnuler : Ajouter une trameRückgängig: Füge Frame hinzuCofnij: Dodawanie klatkiОтменить: Добавление кадра取消 新增畫面
143Redo: Add FrameRedo: Add FrameΑκύρωση αναίρεσης: Προσθήκη καρέRefaire : Ajouter une trameWiederherstellen: Füge Frame hinzuPrzywróć: Dodawanie klatkiПовторить: Добавление кадра復原 新增畫面
144Undo: Remove FrameUndo: Remove FrameΑναίρεση: Διαγραφή καρέAnnuler : Supprimer une trameRückgängig: Entferne FrameCofnij: Usunięcie klatkiОтменить: Удаление кадра取消 刪除畫面
145Redo: Remove FrameRedo: Remove FrameΑκύρωση αναίρεσης: Διαγραφή καρέRefaire : Supprimer une trameWiederherstellen: Entferne FramePrzywróć: Usunięcie klatkiПовторить: Удаление кадра復原 刪除畫面
146Undo: Change Frame OrderUndo: Change Frame OrderΑναίρεση: Αλλαγή σειράς καρέAnnuler : Modifier l'ordre des tramesRückgängig: Ändere FramereihenfolgeCofnij: Zmiana kolejności klatekОтменить: Смена последовательности кадров取消 改變畫面順序
147Redo: Change Frame OrderRedo: Change Frame OrderΑκύρωση αναίρεσης: Αλλαγή σειράς καρέRefaire : Modifier l'ordre des tramesWiederherstellen: Ändere FramereihenfolgePrzywróć: Zmiana kolejności klatekПовторить: Смена последовательности кадров復原 改變畫面順序
148Undo: Delete Custom BrushUndo: Delete Custom BrushΑναίρεση: Διαγραφή προσαρμοσμένου πινέλουAnnuler : Supprimer la brosse personnaliséeRückgängig: Entferne benutzerdefinierten PinselCofnij: Usuwanie niestandardowego pędzlaОтменить: Удаление текущей кисти取消 刪除自訂畫筆
149Redo: Delete Custom BrushRedo: Delete Custom BrushΑκύρωση αναίρεσης: Διαγραφή προσαρμοσμένου πινέλουRefaire : Supprimer la brosse personnaliséeWiederherstellen: Entferne benutzerdefinierten PinselPrzywróć: Usuwanie niestandardowego pędzlaПовторить: Удаление текущей кисти復原 刪除自訂畫筆
150Move GuideMove GuideΜετακίνηση βοηθούDéplacer le guideBewegungsanleitungPrzesuń prowadniceСдвинуть направляющие移動輔助線
151File savedFile savedΤο αρχείο αποθηκεύτηκεFichier enregistréDatei gespeichertPlik został zapisanyФайл сохранен檔案已儲存
152File exportedFile exportedΈγινε εξαγωγή αρχείουFichier exportéDatei exportiertPlik został wyeksportowanyФайл экспортирован檔案已輸出