huskee/Pixelorama
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-01-18 17:19:50 +00:00
Code Issues Wiki Activity

New translations translations.pot (Italian)

Browse source
This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2024-02-02 00:20:55 +02:00
parent b0d3fba956
commit e46fe18f6f
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
Translations/it_IT.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-26 00:10\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-01 22:20\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1526,15 +1526,23 @@ msgstr "Solo il preset personalizzato può essere modificato"
msgid "Set application FPS limit:"
msgstr "Imposta limite FPS dell'applicazione:"
msgid "Pause application when it loses focus"
msgstr "Pausa applicazione quando perde il fuoco"
msgid "Sets the limit of the application's frames per second. The lower the number, the lower the CPU usage, but the application gets slower, choppier and unresponsive. 0 means that there is no limit."
msgstr "Imposta il limite dei quadri dell'applicazione al secondo. Più basso è il numero, minore è l'uso della CPU, ma l'applicazione diventa più lenta, choppier e non reattiva. 0 significa che non c'è limite."
msgid "Pause application when it loses focus"
msgstr "Pausa applicazione quando perde il fuoco"
msgid "If this is toggled on, when the application's window loses focus, it gets paused. This helps lower CPU usage when idle. The application gets unpaused when the mouse enters the application's window."
msgstr "Se questa opzione viene attivata, quando la finestra dell'applicazione perde il fuoco, viene messa in pausa Questo aiuta a ridurre l'utilizzo della CPU quando è inattivo. L'applicazione viene rimossa quando il mouse entra nella finestra dell'applicazione."
#. An option found in the preferences, under the Performance section.
msgid "Enable window transparency"
msgstr ""
#. Found in the preferences, tooltip of the "Enable window transparency" option.
msgid "If enabled, the application window can become transparent. This affects performance, so keep it off if you don't need it."
msgstr ""
#. Found in the Preferences, under Drivers. Specifies the renderer/video driver being used.
msgid "Renderer:"
msgstr "Render:"