huskee/Pixelorama
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-02-13 01:03:07 +00:00
Code Issues Wiki Activity

New translations translations.pot (Ukrainian)

Browse source
This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2024-11-04 12:57:07 +02:00
parent b89fb30101
commit 9c7defdcc4
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
Translations/uk_UA.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: uk_UA\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 14:11\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-04 10:57\n"
msgid "OK"
msgstr "Гаразд"
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Змінити розмір:"
#. Found in the export dialog, when exporting a jpeg file. Refers to the quality of the exported file.
msgid "Quality:"
msgstr ""
msgstr "Якість:"
msgid "Cancel Export"
msgstr "Скасувати експорт"
@ -850,11 +850,11 @@ msgstr "Масштаб екрану:"
#. Refers to the font of a text.
msgid "Font:"
msgstr ""
msgstr "Шрифт:"
#. Found in the preferences, under the interface section. Allows users to set the size of the font, ie the text.
msgid "Font size:"
msgstr ""
msgstr "Розмір шрифту:"
msgid "Dim interface on dialog popup"
msgstr "Затемнити інтерфейс під діалоговими вікнами"
@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr ""
#. The type of the Gaussian blur, an image effect.
msgid "Blur type:"
msgstr ""
msgstr "Тип розмиття:"
#. The applied amount of Gaussian blur, an image effect.
msgid "Blur amount:"
@ -1010,11 +1010,11 @@ msgstr ""
#. The applied radius of Gaussian blur, an image effect.
msgid "Blur radius:"
msgstr ""
msgstr "Радіус розмиття:"
#. The applied direction of Gaussian blur, an image effect.
msgid "Blur direction:"
msgstr ""
msgstr "Напрямок розмиття:"
msgid "Gradient"
msgstr "Градієнт"
@ -1102,23 +1102,23 @@ msgstr ""
#. Refers to the brightness of the colors of an image.
msgid "Brightness:"
msgstr ""
msgstr "Яскравість:"
#. Refers to the contrast of the colors of an image.
msgid "Contrast:"
msgstr ""
msgstr "Контраст:"
#. Refers to the red value of the colors of an image.
msgid "Red value:"
msgstr ""
msgstr "Значення червоного:"
#. Refers to the green value of the colors of an image.
msgid "Green value:"
msgstr ""
msgstr "Значення зеленого:"
#. Refers to the blue value of the colors of an image.
msgid "Blue value:"
msgstr ""
msgstr "Значення синього:"
#. Refers to a color that tints an image.
msgid "Tint color:"
@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Про Pixelorama"
#. Found under the Help menu. When clicked, it opens the URL of Orama Interactive's patreon page.
msgid "Support Pixelorama's Development"
msgstr ""
msgstr "Підтримка розробки Pixelorama"
msgid "Pixelorama - Pixelate your dreams!"
msgstr "Pixelorama - пікселізуйте свої мрії!"
@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Білоруська"
#. Found in the About dialog.
msgid "Lead Developer"
msgstr ""
msgstr "Головний розробник"
#. Found in the About dialog.
msgid "UI Designer"
@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "UI дизайнер"
#. Found in the About dialog. Refers to the people who have contributed code to the project.
msgid "Authors"
msgstr ""
msgstr "Автори"
msgid "Art by: %s"
msgstr "Художник: %s"