huskee/Pixelorama
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-01-30 23:19:49 +00:00
Code Issues Wiki Activity

New translations translations.pot (German)

Browse source
This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2024-02-02 00:21:08 +02:00
parent d4e144a480
commit 80742cb967
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
Translations/de_DE.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-24 17:10\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-01 22:21\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1523,15 +1523,23 @@ msgstr "Nur benutzerdefinierte Voreinstellung kann geändert werden"
msgid "Set application FPS limit:"
msgstr "FPS Limit festlegen:"
msgid "Pause application when it loses focus"
msgstr "Anwendung pausieren, wenn der Fokus verloren geht"
msgid "Sets the limit of the application's frames per second. The lower the number, the lower the CPU usage, but the application gets slower, choppier and unresponsive. 0 means that there is no limit."
msgstr "Legt die Grenze der Frames pro Sekunde fest. Je niedriger die Anzahl, desto niedriger die CPU-Auslastung, aber die Anwendung wird langsamer und reagier langsamer. 0 bedeutet, dass es keine Grenze gibt."
msgid "Pause application when it loses focus"
msgstr "Anwendung pausieren, wenn der Fokus verloren geht"
msgid "If this is toggled on, when the application's window loses focus, it gets paused. This helps lower CPU usage when idle. The application gets unpaused when the mouse enters the application's window."
msgstr "Wenn dies eingeschaltet ist und das Fenster der Anwendung den Fokus verliert, wird die Anwendung pausiert. Dies reduziert die CPU-Auslastung im Hintergrund. Pixelorama wird entpaust, wenn die Maus in das Fenster der Anwendung eintritt."
#. An option found in the preferences, under the Performance section.
msgid "Enable window transparency"
msgstr ""
#. Found in the preferences, tooltip of the "Enable window transparency" option.
msgid "If enabled, the application window can become transparent. This affects performance, so keep it off if you don't need it."
msgstr ""
#. Found in the Preferences, under Drivers. Specifies the renderer/video driver being used.
msgid "Renderer:"
msgstr "Renderer:"