New translations translations.pot (Russian)

Translations/ru_RU.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru_RU\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-13 11:54\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Вставить на место"
 
 #. Found under the Edit menu. When selected, the image from the clipboard, if it exists, gets pasted into Pixelorama.
 msgid "Paste from Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Вставить из буфера обмена"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Начальный угол:"
 
 #. Found under the Select menu, It's a checkbox that, if enabled, wraps around brush strokes if some part of them goes out of selection bounds.
 msgid "Wrap Strokes"
-msgstr ""
+msgstr "Обтекание штрихов"
 
 msgid "Clear"
 msgstr "Очистить"
@@ -291,15 +291,15 @@ msgstr "Настройки"
 
 #. A submenu of the Effects menu. Contains effects that generate new pixels, such as outline, drop shadow and gradient.
 msgid "Procedural"
-msgstr ""
+msgstr "Процедурный"
 
 #. Refers to effects that blur the image.
 msgid "Blur"
-msgstr ""
+msgstr "Размытие"
 
 #. A submenu of the Effects menu. Contains effects that have been loaded by the user.
 msgid "Loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Загружено"
 
 #. An option in the View menu. When selected, the canvas is being placed on the center of the screen.
 msgid "Center Canvas"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Сброс"
 
 #. Verb, resets something.
 msgid "Reset %s"
-msgstr ""
+msgstr "Сбросить %s"
 
 msgid "Use Current Frame"
 msgstr "Использовать текущий кадр"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Показать направляющие курсора"
 
 #. Found under the View menu.
 msgid "Show Reference Images"
-msgstr ""
+msgstr "Показать референсные изображения"
 
 #. Found under the View menu. When enabled, non-destructive layer effects will be visible on the canvas.
 msgid "Display Layer Effects"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Значение синего:"
 
 #. Refers to a color that tints an image.
 msgid "Tint color:"
-msgstr "Цвет плитки:"
+msgstr "Цвет тона:"
 
 #. Refers to the factor (how much) a color tints an image.
 msgid "Tint effect factor:"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Группа"
 
 #. A tilemap is a type of layer, which is divided by grid cells, the size of which is determined by the tileset it uses. Each grid cell is mapped to a tile in the tileset. Tilemaps can be used to create game levels and layouts.
 msgid "Tilemap"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлмэп"
 
 msgid "Audio"
 msgstr "Аудио"
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "Добавить 3D слой"
 #. One of the options of the create new layer button.
 #: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
 msgid "Add Tilemap Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить слой тайлмэпа"
 
 #. One of the options of the create new layer button.
 #: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Загрузить файл"
 
 #. An option in the audio layer properties, allows users to play the audio starting from a specific frame.
 msgid "Play at frame:"
-msgstr ""
+msgstr "Проиграть кадр:"
 
 msgid "Palette"
 msgstr "Палитра"
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "Рекордер"
 
 #. Tiles are images of a specific shape, usually rectangular, that are laid out in a grid. They are used in tile-based video games. https://en.wikipedia.org/wiki/Tile-based_video_game
 msgid "Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлы"
 
 msgid "Crop"
 msgstr "Обрезать"
@@ -3556,86 +3556,86 @@ msgstr "Хотите загрузить изображение из %s?"
 #: src/Classes/TileSetCustom.gd
 #: src/UI/Dialogs/ImportPreviewDialog.gd
 msgid "Tileset"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлсет"
 
 #. A tileset is a collection of tiles.
 #: src/UI/Timeline/NewTileMapLayerDialog.tscn
 msgid "Tileset:"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлсет:"
 
 #. A tileset is a collection of tiles.
 #: src/UI/Dialogs/ProjectProperties.tscn
 msgid "Tilesets"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлсеты"
 
 #: src/UI/Timeline/NewTileMapLayerDialog.tscn
 msgid "New tileset"
-msgstr ""
+msgstr "Новый тайлсет"
 
 #: src/UI/Timeline/NewTileMapLayerDialog.tscn
 msgid "Tileset name:"
-msgstr ""
+msgstr "Имя тайлсейта:"
 
 #: src/UI/Timeline/NewTileMapLayerDialog.tscn
 msgid "Tile size:"
-msgstr ""
+msgstr "Размер тайла:"
 
 #: src/UI/TilesPanel.gd
 msgid "Select a tile to place it on the canvas."
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать тайл для размещения на холсте."
 
 #: src/UI/TilesPanel.gd
 msgid "Modify tiles on the canvas."
-msgstr ""
+msgstr "Модифицировать тайл на холсте."
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Draw tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Нарисовать тайлы"
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Rotate tile left (counterclockwise)"
-msgstr ""
+msgstr "Повернуть тайл против часовой стрелки"
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Rotate tile right (clockwise)"
-msgstr ""
+msgstr "Повернуть тайл по часовой стрелке"
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Flip tile horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Отразить тайл по горизонтали"
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Flip tile vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Отразить тайл по вертикали"
 
 #. Refers to manual mode, one of the three modes of tilemap layer pixel drawing.
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Вручную"
 
 #. Refers to auto (automatic) mode, one of the three modes of tilemap layer pixel drawing.
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Авто"
 
 #. Refers to stack mode, one of the three modes of tilemap layer pixel drawing.
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Stack"
-msgstr ""
+msgstr "Стек"
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Tile button size:"
-msgstr ""
+msgstr "Размер кнопки тайла:"
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Show empty tile:"
-msgstr ""
+msgstr "Показать пустой тайл:"
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Tile properties"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры тайла"
 
 #: src/UI/TilesPanel.tscn
 msgid "Probability:"
-msgstr ""
+msgstr "Вероятность:"