1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-01-18 17:19:50 +00:00
Pixelorama/Translations/en.po
Marco Galli 1efec81a6b
Improved CreateNewImage dialog #178 (#181)
* Sync fork

* Added 'Lock aspect ratio' when creating a new image

* Added common templates in 'CreateNewImage' dialog

* Last fix

* Added translation strings
2020-04-03 03:12:42 +03:00

751 lines
12 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pixelorama\n"
"Last-Translator: Overloaded\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgid "Open"
msgstr "Open"
msgid "Save"
msgstr "Save"
msgid "Please Confirm..."
msgstr "Please Confirm..."
msgid "Image Size"
msgstr "Image Size"
msgid "Width:"
msgstr "Width:"
msgid "Height:"
msgstr "Height:"
msgid "File"
msgstr "File"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "View"
msgstr "View"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Effects"
msgstr "Effects"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "New..."
msgstr "New..."
msgid "Open..."
msgstr "Open..."
msgid "Save..."
msgstr "Save..."
msgid "Save as..."
msgstr "Save as..."
msgid "Import PNG..."
msgstr "Import PNG..."
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Export PNG..."
msgstr "Export PNG..."
msgid "Export PNG as..."
msgstr "Export PNG as..."
msgid "Quit"
msgstr "Quit"
msgid "Undo"
msgstr "Undo"
msgid "Redo"
msgstr "Redo"
msgid "Scale Image"
msgstr "Scale Image"
msgid "Crop Image"
msgstr "Crop Image"
msgid "Clear Selection"
msgstr "Clear Selection"
msgid "Flip Horizontal"
msgstr "Flip Horizontal"
msgid "Flip Vertical"
msgstr "Flip Vertical"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"
msgid "Tile Mode"
msgstr "Tile Mode"
msgid "Show Grid"
msgstr "Show Grid"
msgid "Show Rulers"
msgstr "Show Rulers"
msgid "Show Guides"
msgstr "Show Guides"
msgid "Fill with color:"
msgstr "Fill with color:"
msgid "Open a File"
msgstr "Open a File"
msgid "Open File(s)"
msgstr "Open File(s)"
msgid "IMPORT_FILE_LABEL"
msgstr "Import as new frame"
msgid "IMPORT_SPRITESHEET"
msgstr "Import as a spritesheet"
msgid "Save Sprite as .pxo"
msgstr "Save Sprite as .pxo"
msgid "Export Sprite as .png"
msgstr "Export Sprite as .png"
msgid "Export Sprite"
msgstr "Export Sprite"
msgid "File Exists, Overwrite?"
msgstr "File Exists, Overwrite?"
msgid "Resize:"
msgstr "Resize:"
msgid "EXPORT_CURRENT_FRAME_LABEL"
msgstr "Export current frame"
msgid "EXPORT_FRAMES_AS_MULTIPLE_FILES_LABEL"
msgstr "Export all frames as multiple files"
msgid "EXPORT_FRAMES_AS_SPRITESHEET_LABEL"
msgstr "Export all frames as a spritesheet (single file)"
msgid "Columns"
msgstr "Columns"
msgid "Rows"
msgstr "Rows"
msgid "Path:"
msgstr "Path:"
msgid "Directories & Files:"
msgstr "Directories & Files:"
msgid "Create Folder"
msgstr "Create Folder"
msgid "File:"
msgstr "File:"
msgid "Interpolation:"
msgstr "Interpolation:"
msgid "Nearest"
msgstr "Nearest"
msgid "Bilinear"
msgstr "Bilinear"
msgid "Cubic"
msgstr "Cubic"
msgid "Trilinear"
msgstr "Trilinear"
msgid "Language"
msgstr "Language"
msgid "Themes"
msgstr "Themes"
msgid "Guides & Grid"
msgstr "Guides & Grid"
msgid "Language options"
msgstr "Language options"
msgid "Theme options"
msgstr "Theme options"
msgid "Grid options"
msgstr "Grid options"
msgid "Color:"
msgstr "Color:"
msgid "Guide color:"
msgstr "Guide color:"
msgid "System Language"
msgstr "System Language"
msgid "Dark"
msgstr "Dark"
msgid "Gray"
msgstr "Gray"
msgid "Gold"
msgstr "Gold"
msgid "Light"
msgstr "Light"
msgid "Invert colors"
msgstr "Invert colors"
msgid "Desaturation"
msgstr "Desaturation"
msgid "Outline"
msgstr "Outline"
msgid "Diagonal"
msgstr "Diagonal"
msgid "Place inside image"
msgstr "Place inside image"
msgid "Thickness:"
msgstr "Thickness:"
msgid "View Splash Screen"
msgstr "View Splash Screen"
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Issue Tracker"
msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"
msgid "About Pixelorama"
msgstr "About Pixelorama"
msgid "MADEBY_LABEL"
msgstr "Developed by Orama Interactive"
msgid "Website"
msgstr "Website"
msgid "Donate"
msgstr "Donate"
msgid "Developers"
msgstr "Developers"
msgid "Contributors"
msgstr "Contributors"
msgid "Donors"
msgstr "Donors"
msgid "Development Team"
msgstr "Development Team"
msgid "Lead Programmer"
msgstr "Lead Programmer"
msgid "UI Designer"
msgstr "UI Designer"
msgid "GitHub Contributors"
msgstr "GitHub Contributors"
msgid "Art by"
msgstr "Art by"
msgid "untitled"
msgstr "untitled"
msgid "imported"
msgstr "imported"
msgid "copy"
msgstr "copy"
msgid "QUIT_LABEL"
msgstr "Are you sure you want to exit Pixelorama?"
msgid "Utility Tools"
msgstr "Utility Tools"
msgid "RECTSELECT_HT"
msgstr ""
"Rectangular Selection\n"
"\n"
"R for left mouse button\n"
"Alt + R for right mouse button\n"
"\n"
"Press Shift to move the content"
msgid "COLORPICKER_HT"
msgstr ""
"Color Picker\n"
"Select a color from a pixel of the sprite\n"
"\n"
"O for left mouse button\n"
"Alt + O for right mouse button"
msgid "Draw Tools"
msgstr "Draw Tools"
msgid "PENCIL_HT"
msgstr ""
"Pencil\n"
"\n"
"P for left mouse button\n"
"Alt + P for right mouse button\n"
"\n"
"Hold Shift to make a line"
msgid "ERASER_HT"
msgstr ""
"Eraser\n"
"\n"
"E for left mouse button\n"
"Alt + E for right mouse button\n"
"\n"
"Hold Shift to make a line"
msgid "BUCKET_HT"
msgstr ""
"Bucket\n"
"\n"
"B for left mouse button\n"
"Alt + B for right mouse button"
msgid "LD_HT"
msgstr ""
"Lighten/Darken\n"
"\n"
"U for left mouse button\n"
"Alt + U for right mouse button"
msgid "LEFTCOLOR_HT"
msgstr "Choose a color for the left tool"
msgid "RIGHTCOLOR_HT"
msgstr "Choose a color for the right tool"
msgid "COLORSWITCH_HT"
msgstr ""
"Switch left and right colors\n"
"(X)"
msgid "COLORDEFAULTS_HT"
msgstr ""
"Reset the colors to their default state (black for left, white for right)"
msgid "Raw Mode"
msgstr "Raw Mode"
msgid "Left tool options"
msgstr "Left tool options"
msgid "Right tool options"
msgstr "Right tool options"
msgid "Left pixel indicator"
msgstr "Left pixel indicator"
msgid "Show tool icon"
msgstr "Show tool icon"
msgid "LEFT_INDIC_HT"
msgstr "Show left mouse pixel indicator or brush on the canvas when drawing"
msgid "RIGHT_INDIC_HT"
msgstr "Show right mouse pixel indicator or brush on the canvas when drawing"
msgid "Right pixel indicator"
msgstr "Right pixel indicator"
msgid "Brush:"
msgstr "Brush:"
msgid "BRUSH_HT"
msgstr "Select a brush"
msgid "Brush: Pixel"
msgstr "Brush: Pixel"
msgid "Brush: Circle"
msgstr "Brush: Circle"
msgid "Brush: Filled Circle"
msgstr "Brush: Filled Circle"
msgid "Custom brush"
msgstr "Custom brush"
msgid "Brush size:"
msgstr "Brush size:"
msgid "Brush color from"
msgstr "Brush color from"
msgid "COLORFROM_HT"
msgstr "0: Color from the brush itself, 100: the currently selected color"
msgid "Fill area:"
msgstr "Fill area:"
msgid "Area of the same color"
msgstr "Area of the same color"
msgid "All pixels of the same color"
msgstr "All pixels of the same color"
msgid "Lighten"
msgstr "Lighten"
msgid "Darken"
msgstr "Darken"
msgid "Amount:"
msgstr "Amount:"
msgid "LDAMOUNT_HT"
msgstr "Lighten/Darken amount"
msgid "Pick for:"
msgstr "Pick for:"
msgid "Left Color"
msgstr "Left Color"
msgid "Right Color"
msgstr "Right Color"
msgid "Mirroring"
msgstr "Mirroring"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "HORIZMIRROR_HT"
msgstr "Enable horizontal mirrored drawing"
msgid "VERTMIRROR_HT"
msgstr "Enable vertical mirrored drawing"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Current frame:"
msgstr "Current frame:"
msgid "Current frame: 1/1"
msgstr "Current frame: 1/1"
msgid "FIRSTFRAME_HT"
msgstr ""
"Jump to the first frame\n"
"(Ctrl+Home)"
msgid "PREVIOUSFRAME_HT"
msgstr ""
"Go to the previous frame\n"
"(Ctrl+Left)"
msgid "PLAYBACKWARDS_HT"
msgstr ""
"Play the animation backwards (from end to beginning)\n"
"(F4)"
msgid "PLAYFORWARD_HT"
msgstr ""
"Play the animation forward (from beginning to end)\n"
"(F5)"
msgid "NEXTFRAME_HT"
msgstr ""
"Go to the next frame\n"
"(Ctrl+Right)"
msgid "LASTFRAME_HT"
msgstr ""
"Jump to the last frame\n"
"(Ctrl+End)"
msgid "FPS_HT"
msgstr ""
"How many frames per second should the animation preview be?\n"
"The more FPS, the faster the animation plays."
msgid "No loop"
msgstr "No loop"
msgid "Cycle loop"
msgstr "Cycle loop"
msgid "Ping-pong loop"
msgstr "Ping-pong loop"
msgid "Onion Skinning:"
msgstr "Onion Skinning:"
msgid "Past Frames"
msgstr "Past Frames"
msgid "Future Frames"
msgstr "Future Frames"
msgid "Blue-Red Mode"
msgstr "Blue-Red Mode"
msgid "Add a new frame"
msgstr "Add a new frame"
msgid "Remove Frame"
msgstr "Remove Frame"
msgid "Clone Frame"
msgstr "Clone Frame"
msgid "Move Left"
msgstr "Move Left"
msgid "Move Right"
msgstr "Move Right"
msgid "Layer"
msgstr "Layer"
msgid "Layers"
msgstr "Layers"
msgid "LAYERNEW_HT"
msgstr "Create a new layer"
msgid "LAYERREMOVE_HT"
msgstr "Remove current layer"
msgid "LAYERUP_HT"
msgstr "Move up the current layer"
msgid "LAYERDOWN_HT"
msgstr "Move down the current layer"
msgid "LAYERCLONE_HT"
msgstr "Clone current layer"
msgid "LAYERMERGE_HT"
msgstr "Merge current layer with the one below"
msgid "Opacity:"
msgstr "Opacity:"
msgid "LAYERVISIBILITY_HT"
msgstr "Toggle layer's visibility"
msgid "Palette"
msgstr "Palette"
msgid "Palettes"
msgstr "Palettes"
msgid "NEWPALETTE_HT"
msgstr "Add a new palette"
msgid "EDITPALETTE_HT"
msgstr "Edit currently selected palette"
msgid "CHOOSEPALETTE_HT"
msgstr "Choose a palette"
msgid "Undo: Draw"
msgstr "Undo: Draw"
msgid "Redo: Draw"
msgstr "Redo: Draw"
msgid "Undo: Rectangle Select"
msgstr "Undo: Rectangle Select"
msgid "Redo: Rectangle Select"
msgstr "Redo: Rectangle Select"
msgid "Undo: Scale"
msgstr "Undo: Scale"
msgid "Redo: Scale"
msgstr "Redo: Scale"
msgid "Undo: Add Layer"
msgstr "Undo: Add Layer"
msgid "Redo: Add Layer"
msgstr "Redo: Add Layer"
msgid "Undo: Remove Layer"
msgstr "Undo: Remove Layer"
msgid "Redo: Remove Layer"
msgstr "Redo: Remove Layer"
msgid "Undo: Merge Layer"
msgstr "Undo: Merge Layer"
msgid "Redo: Merge Layer"
msgstr "Redo: Merge Layer"
msgid "Undo: Change Layer Order"
msgstr "Undo: Change Layer Order"
msgid "Redo: Change Layer Order"
msgstr "Redo: Change Layer Order"
msgid "Undo: Add Frame"
msgstr "Undo: Add Frame"
msgid "Redo: Add Frame"
msgstr "Redo: Add Frame"
msgid "Undo: Remove Frame"
msgstr "Undo: Remove Frame"
msgid "Redo: Remove Frame"
msgstr "Redo: Remove Frame"
msgid "Undo: Change Frame Order"
msgstr "Undo: Change Frame Order"
msgid "Redo: Change Frame Order"
msgstr "Redo: Change Frame Order"
msgid "Undo: Delete Custom Brush"
msgstr "Undo: Delete Custom Brush"
msgid "Redo: Delete Custom Brush"
msgstr "Redo: Delete Custom Brush"
msgid "Move Guide"
msgstr "Move Guide"
msgid "File saved"
msgstr "File saved"
msgid "File exported"
msgstr "File exported"
msgid "New Empty Palette"
msgstr "New Empty Palette"
msgid "Import Palette"
msgstr "Import Palette"
msgid "Palette Name:"
msgstr "Palette Name:"
msgid "Color Name:"
msgstr "Color Name:"
msgid "Create a new empty palette?"
msgstr "Create a new empty palette?"
msgid "Error: Palette must have a valid name."
msgstr "Error: Palette must have a valid name."
msgid "Error: Palette named '%s' already exists!"
msgstr "Error: Palette named '%s' already exists!"
msgid "Invalid Palette file!"
msgstr "Invalid Palette file!"
msgid "Edit Palette"
msgstr "Edit Palette"
msgid "Patrons:"
msgstr "Patrons:"
msgid "Changes"
msgstr "Changes"
msgid "Platinum Sponsor"
msgstr "Platinum Sponsor"
msgid "Gold Sponsors"
msgstr "Gold Sponsors"
msgid "Platinum Sponsor Placeholder"
msgstr "Platinum Sponsor Placeholder"
msgid "Gold Sponsors Placeholder"
msgstr "Gold Sponsors Placeholder"
msgid "Don't show again"
msgstr "Don't show again"
msgid "Take this spot!"
msgstr "Take this spot!"
#~ msgid "Don't show on the next startup"
#~ msgstr "Don't show on the next startup"
#~ msgid "Language:"
#~ msgstr "Language:"
#~ msgid "SPLITSCREEN_HT"
#~ msgstr ""
#~ "Split screen\n"
#~ "\n"
#~ "Show second canvas"
#~ msgid "SPLITSCREEN_HIDE_HT"
#~ msgstr ""
#~ "Split screen\n"
#~ "\n"
#~ "Hide second canvas"
msgid "Image Options"
msgstr "Image Options"
msgid "Default Width:"
msgstr "Default Width:"
msgid "Default Height:"
msgstr "Default Height:"
msgid "Default Fill Color:"
msgstr "Default Fill Color:"
msgid "Lock aspect ratio:"
msgstr "Lock aspect ratio:"
msgid "Templates:"
msgstr "Templates:"