First option is to affect the selected pixels only. The second it to affect the current cel, or the entire frame (all cels of the frame). Options to affect all frames and all projects will be added next. I also made changes to Canvas.handle_undo() and handle_redo() to make this work.
Once all these options are added successfully in HSVDialog, they will also be added in the rest of the Image effect dialogs.