New translations translations.pot (Romanian)

Translations/ro_RO.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro_RO\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-31 12:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-01 15:51\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -2852,35 +2852,35 @@ msgstr "Salt spre final"
 
 #. Used to turn images into a singular color
 msgid "Monochrome"
-msgstr ""
+msgstr "Monocrom"
 
 #. A tooltip to tell users to hold the Shift key while clicking the remove button
 msgid "Hold Shift while pressing to instantly remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ține apăsat Shift în timp ce apeși pentru a elimina instant"
 
 #. Moves the reference image up in the list
 msgid "Move the selected reference image to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Deplasează imaginea de referință selectată la dreapta"
 
 #. Moves the reference image down in the list
 msgid "Move the selected reference image to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Deplasează imaginea de referință selectată la stânga"
 
 #. Select a reference on the canvas
 msgid "Selects a reference image on the canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Selectează o imagine de referință pe pânză"
 
 #. Moves the reference on the canvas
 msgid "Move the selected reference image"
-msgstr ""
+msgstr "Deplasează imaginea de referință selectată"
 
 #. Rotates the reference on the canvas
 msgid "Rotate the selected reference image"
-msgstr ""
+msgstr "Rotește imaginea de referință selectată"
 
 #. Rotates the reference on the canvas
 msgid "Scale the selected reference image"
-msgstr ""
+msgstr "Scalează imaginea de referință selectată"
 
 #. Used in checkbuttons (like on/off switches) that enable/disable something.
 msgid "Enabled"