diff --git a/Translations/eo_UY.po b/Translations/eo_UY.po
index 56b606752..1761bbb5b 100644
--- a/Translations/eo_UY.po
+++ b/Translations/eo_UY.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Language: eo_UY\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-16 20:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-18 19:08\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "Bone"
@@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn. Se vi daŭrigos, la progreso de vi fa
 msgid "Save before exiting?"
 msgstr "Ĉu konservi antaŭ elirado?"
 
-msgid "You have unsaved progress. How do you wish to proceed?"
-msgstr "Vi havas nekonservitan progreson. Kiel vi deziras procedi?"
+msgid "Project %s has unsaved progress. How do you wish to proceed?"
+msgstr ""
 
 msgid "Save & Exit"
 msgstr "Konservi kaj eliri"