diff --git a/Translations/es_ES.po b/Translations/es_ES.po
index f4eac51b6..d43252db0 100644
--- a/Translations/es_ES.po
+++ b/Translations/es_ES.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-10 14:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-11 11:19\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -2756,6 +2756,14 @@ msgstr "Recortar imágenes"
 msgid "Trims the exported images to their visible portion, considering each pixel with a non-zero alpha channel as visible."
 msgstr "Recorta las imágenes exportadas a su porción visible, considerando cada píxel con un canal de alfa diferente a cero como visible."
 
+#. Found in the export dialog. It is an option that allows users to only export the portions of the images that are within the selected area.
+msgid "Clip image content to selection"
+msgstr ""
+
+#. Found in the export dialog. Tooltip of the "clip image content to selection" option.
+msgid "Only export content that is within the bounds of a selected area."
+msgstr ""
+
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"