From a3a6c8d01a7c7d78a8a5ad9d281618556d0a0e6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emmanouil Papadeas <35376950+OverloadedOrama@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Oct 2024 14:19:52 +0300
Subject: [PATCH] New translations translations.pot (Romanian)

---
 Translations/ro_RO.po | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Translations/ro_RO.po b/Translations/ro_RO.po
index 35c22fd06..e3cd58647 100644
--- a/Translations/ro_RO.po
+++ b/Translations/ro_RO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro_RO\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-10 14:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-11 11:19\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -2036,11 +2036,11 @@ msgstr "Activează desenul oglindit vertical"
 
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
-msgstr ""
+msgstr "Mutare în centrul pânzei"
 
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to view center"
-msgstr ""
+msgstr "Mutare în centrul de vizualizare"
 
 msgid "Current frame:"
 msgstr "Cadrul actual:"
@@ -2759,6 +2759,14 @@ msgstr "Trunchiere imagini"
 msgid "Trims the exported images to their visible portion, considering each pixel with a non-zero alpha channel as visible."
 msgstr "Trunchiază imaginile exportate până la porțiunea lor vizibilă, considerând fiecare pixel cu un canal alfa non-zero ca fiind vizibil."
 
+#. Found in the export dialog. It is an option that allows users to only export the portions of the images that are within the selected area.
+msgid "Clip image content to selection"
+msgstr ""
+
+#. Found in the export dialog. Tooltip of the "clip image content to selection" option.
+msgid "Only export content that is within the bounds of a selected area."
+msgstr ""
+
 msgid "Close"
 msgstr "Închide"