huskee/Pixelorama
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-03-03 10:03:14 +00:00
Code Issues Wiki Activity

New translations translations.pot (Turkish)

Browse source
This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2025-01-19 21:12:07 +02:00
parent 0e6622cc70
commit 8399164160
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
Translations/tr_TR.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Turkish\n" "Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n" "Language: tr_TR\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 17:12\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-19 19:12\n"
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "Tamam" msgstr "Tamam"
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Başlangıç açısı:"
#. Found under the Select menu, It's a checkbox that, if enabled, wraps around brush strokes if some part of them goes out of selection bounds. #. Found under the Select menu, It's a checkbox that, if enabled, wraps around brush strokes if some part of them goes out of selection bounds.
msgid "Wrap Strokes" msgid "Wrap Strokes"
msgstr "" msgstr "Darbeleri Sar"
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Temizle" msgstr "Temizle"
@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Sabit"
#. Refers to https://en.wikipedia.org/wiki/Color_space #. Refers to https://en.wikipedia.org/wiki/Color_space
msgid "Color space" msgid "Color space"
msgstr "" msgstr "Renk uzayı"
#. A type of color space. #. A type of color space.
msgid "Linear sRGB" msgid "Linear sRGB"
@ -1074,15 +1074,15 @@ msgid "Gradient Map"
msgstr "Gradyan Haritası" msgstr "Gradyan Haritası"
msgid "Interpolation" msgid "Interpolation"
msgstr "" msgstr "Ara değerleme"
#. Verb, refers to the action of reversing something. #. Verb, refers to the action of reversing something.
msgid "Reverse" msgid "Reverse"
msgstr "" msgstr "Ters"
#. An option found in gradient edit widgets. When selected, all points of a gradient are being evenly ditributed across the gradient. #. An option found in gradient edit widgets. When selected, all points of a gradient are being evenly ditributed across the gradient.
msgid "Evenly distribute points" msgid "Evenly distribute points"
msgstr "" msgstr "Noktaları eşit dağıt"
#. An option found in gradient edit widgets. When selected, the gradient is being split into equal parts. #. An option found in gradient edit widgets. When selected, the gradient is being split into equal parts.
msgid "Divide into equal parts" msgid "Divide into equal parts"
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Bu etkinleştirilirse, son nokta gradnayın sonuna eklenir.\n"
#. A tooltip of a button found in gradient edit widgets. When the button is pressed, the gradient is saved to presets. #. A tooltip of a button found in gradient edit widgets. When the button is pressed, the gradient is saved to presets.
msgid "Save to presets" msgid "Save to presets"
msgstr "" msgstr "Önayarlara kaydet"
msgid "Shape:" msgid "Shape:"
msgstr "Şekil:" msgstr "Şekil:"
@ -1197,24 +1197,24 @@ msgstr "Renk tonu efekti katsayısı:"
#. An image effect that adjusts the colors of the image by using curves. #. An image effect that adjusts the colors of the image by using curves.
msgid "Color Curves" msgid "Color Curves"
msgstr "" msgstr "Renk Eğrileri"
#. Refers to a color channel, such as the red, green, blue or alpha channels. #. Refers to a color channel, such as the red, green, blue or alpha channels.
msgid "Channel:" msgid "Channel:"
msgstr "" msgstr "Kanal:"
msgid "Red" msgid "Red"
msgstr "" msgstr "Kırmızı"
msgid "Green" msgid "Green"
msgstr "" msgstr "Yeşil"
#. Refers to the value (as in HSV) of the colors of an image. #. Refers to the value (as in HSV) of the colors of an image.
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "" msgstr "Değer"
msgid "Presets" msgid "Presets"
msgstr "" msgstr "Ön Ayarlar"
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Uygula" msgstr "Uygula"
@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Etkinleştirilirse uygulama penceresi saydam olur. Başarımı etkiledi
#. An option found in the preferences, under the Performance section. A dummy driver is basically a driver that doesn't do anything. When this option is enabled, audio does not play, but it can help save some performance. #. An option found in the preferences, under the Performance section. A dummy driver is basically a driver that doesn't do anything. When this option is enabled, audio does not play, but it can help save some performance.
msgid "Use dummy audio driver" msgid "Use dummy audio driver"
msgstr "" msgstr "Sahte ses sürücüsü kullan"
#. Found in the Preferences, under Drivers. Specifies the renderer/video driver being used. #. Found in the Preferences, under Drivers. Specifies the renderer/video driver being used.
msgid "Renderer:" msgid "Renderer:"
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Hücre bağlantısını kaldır"
#. An option found in the right click menu of an audio cel. If selected, the audio of the audio layer will start playing from this frame. #. An option found in the right click menu of an audio cel. If selected, the audio of the audio layer will start playing from this frame.
msgid "Play audio here" msgid "Play audio here"
msgstr "" msgstr "Sesi burada oynat"
msgid "Properties" msgid "Properties"
msgstr "Özellikler" msgstr "Özellikler"
@ -2371,7 +2371,7 @@ msgid "Tilemap"
msgstr "Döşeme eşlemi" msgstr "Döşeme eşlemi"
msgid "Audio" msgid "Audio"
msgstr "" msgstr "Ses"
msgid "Layers" msgid "Layers"
msgstr "Katmanlar" msgstr "Katmanlar"
@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "Döşeme Eşlemi Katmanı Ekle"
#. One of the options of the create new layer button. #. One of the options of the create new layer button.
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn #: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Add Audio Layer" msgid "Add Audio Layer"
msgstr "" msgstr "Ses Katmanı Ekle"
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn #: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Remove current layer" msgid "Remove current layer"
@ -2543,14 +2543,14 @@ msgstr "Grubu genişlet/daralt"
#. Refers to the audio file of an audio layer. #. Refers to the audio file of an audio layer.
msgid "Audio file:" msgid "Audio file:"
msgstr "" msgstr "Ses dosyası:"
msgid "Load file" msgid "Load file"
msgstr "" msgstr "Dosya yükle"
#. An option in the audio layer properties, allows users to play the audio starting from a specific frame. #. An option in the audio layer properties, allows users to play the audio starting from a specific frame.
msgid "Play at frame:" msgid "Play at frame:"
msgstr "" msgstr "Karede oynat:"
msgid "Palette" msgid "Palette"
msgstr "Palet" msgstr "Palet"