From 7d65231c195fd881c258521d986d783cf287a20d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emmanouil Papadeas <35376950+OverloadedOrama@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Jan 2024 21:39:12 +0200
Subject: [PATCH] New translations translations.pot (Romanian)

---
 Translations/ro_RO.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/Translations/ro_RO.po b/Translations/ro_RO.po
index a911d278d..85e942713 100644
--- a/Translations/ro_RO.po
+++ b/Translations/ro_RO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro_RO\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-24 18:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-24 19:39\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -763,15 +763,15 @@ msgstr "Folosește dialoguri native de fișiere"
 
 #. Found in the preferences, tooltip of the "Use native file dialogs" option.
 msgid "When this setting is enabled, the native file dialogs of the operating system are being used, instead of Pixelorama's custom ones."
-msgstr ""
+msgstr "Când această setare este activată, sunt folosite dialogurile native de fişiere ale sistemului de operare, în loc de cele personalizate ale Pixelorama."
 
 #. Found in the preferences, under the interface section. When this setting is enabled, Pixelorama's subwindows will be embedded in the main window, otherwise each dialog will be its own separate window.
 msgid "Single window mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mod fereastră simplă"
 
 #. Found in the preferences, tooltip of the "Single window mode" option.
 msgid "When this setting is enabled, Pixelorama's subwindows will be embedded in the main window, otherwise each dialog will be its own separate window."
-msgstr ""
+msgstr "Când această setare este activată, subferestrele aplicației Pixelorama vor fi încorporate în fereastra principală, în caz contrar fiecare dialog va fi în propria fereastră separată."
 
 msgid "Dark"
 msgstr "Întunecat"