From 7b7da476b6ec40dd0afdd4161eedb3453bb538b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emmanouil Papadeas <35376950+OverloadedOrama@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 May 2024 01:09:26 +0300
Subject: [PATCH] Various small translation-related fixes

---
 Translations/Translations.pot               | 8 ++++++++
 src/UI/ReferenceImages/ReferencesPanel.tscn | 4 ++--
 src/UI/Timeline/AnimationTagUI.tscn         | 1 +
 src/UI/Timeline/LayerButton.gd              | 4 ++--
 4 files changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/Translations/Translations.pot b/Translations/Translations.pot
index 719dd244a..48bee5957 100644
--- a/Translations/Translations.pot
+++ b/Translations/Translations.pot
@@ -758,6 +758,10 @@ msgstr ""
 msgid "Display scale:"
 msgstr ""
 
+#. Found in the preferences, under the interface section. Allows users to set the size of the font, ie the text.
+msgid "Font size:"
+msgstr ""
+
 msgid "Dim interface on dialog popup"
 msgstr ""
 
@@ -1918,6 +1922,10 @@ msgstr ""
 msgid "Layers"
 msgstr ""
 
+#. Found in the layer menu which appears when right clicking on a layer button in the timeline. When enabled, the layer becomes a clipping mask.
+msgid "Clipping mask"
+msgstr ""
+
 #. Hint tooltip of the create new layer button, found on the left side of the timeline.
 msgid "Create a new layer"
 msgstr ""
diff --git a/src/UI/ReferenceImages/ReferencesPanel.tscn b/src/UI/ReferenceImages/ReferencesPanel.tscn
index df18be00e..3bf5a7949 100644
--- a/src/UI/ReferenceImages/ReferencesPanel.tscn
+++ b/src/UI/ReferenceImages/ReferencesPanel.tscn
@@ -43,7 +43,7 @@ theme_override_constants/separation = 0
 [node name="Label" type="Label" parent="ScrollContainer/Container/Header"]
 layout_mode = 2
 theme_type_variation = &"HeaderSmall"
-text = "My Reference Images"
+text = "Reference Images"
 
 [node name="Tip" type="Label" parent="ScrollContainer/Container"]
 custom_minimum_size = Vector2(10, 0)
@@ -163,7 +163,7 @@ texture = ExtResource("4_8mlcg")
 custom_minimum_size = Vector2(31, 31)
 layout_mode = 2
 size_flags_horizontal = 0
-tooltip_text = "Rotate the selected image"
+tooltip_text = "Rotate the selected reference image"
 focus_mode = 0
 mouse_default_cursor_shape = 2
 toggle_mode = true
diff --git a/src/UI/Timeline/AnimationTagUI.tscn b/src/UI/Timeline/AnimationTagUI.tscn
index e6d477036..b3d7951ad 100644
--- a/src/UI/Timeline/AnimationTagUI.tscn
+++ b/src/UI/Timeline/AnimationTagUI.tscn
@@ -19,6 +19,7 @@ end_cap_mode = 2
 layout_mode = 2
 size_flags_horizontal = 4
 size_flags_vertical = 3
+auto_translate = false
 mouse_default_cursor_shape = 2
 text = "Idle"
 flat = true
diff --git a/src/UI/Timeline/LayerButton.gd b/src/UI/Timeline/LayerButton.gd
index 0ccdaf7d7..87e262c0f 100644
--- a/src/UI/Timeline/LayerButton.gd
+++ b/src/UI/Timeline/LayerButton.gd
@@ -213,9 +213,9 @@ func _on_popup_menu_id_pressed(id: int) -> void:
 	if id == 0:
 		properties.layer_indices = _get_layer_indices()
 		properties.popup_centered()
-	if id == 1:
+	elif id == 1:
 		layer.clipping_mask = not layer.clipping_mask
-		popup_menu.set_item_checked(0, layer.clipping_mask)
+		popup_menu.set_item_checked(id, layer.clipping_mask)
 		clipping_mask_icon.visible = layer.clipping_mask
 		Global.canvas.draw_layers()