diff --git a/Translations/uk_UA.po b/Translations/uk_UA.po
index 698b761a2..8ee516840 100644
--- a/Translations/uk_UA.po
+++ b/Translations/uk_UA.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-13 23:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-14 23:52\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "Гаразд"
@@ -218,6 +218,43 @@ msgstr "Очистити"
 msgid "Invert"
 msgstr "Інвертувати"
 
+msgid "Modify"
+msgstr ""
+
+#. Found under the Select menu, in the Modify submenu. When selected, it shows a window that lets users expand the active selection.
+msgid "Expand"
+msgstr ""
+
+#. Title of a window that lets users expand the active selection.
+msgid "Expand Selection"
+msgstr ""
+
+#. Found under the Select menu, in the Modify submenu. When selected, it shows a window that lets users shrink the active selection.
+msgid "Shrink"
+msgstr ""
+
+#. Title of a window that lets users shrink the active selection.
+msgid "Shrink Selection"
+msgstr ""
+
+#. Found under the Select menu, in the Modify submenu. When selected, it shows a window that lets users create a border of the active selection.
+msgid "Border"
+msgstr ""
+
+#. Title of a window that lets users create a border of the active selection.
+msgid "Border Selection"
+msgstr ""
+
+#. Refers to a diamond-like shape.
+msgid "Diamond"
+msgstr ""
+
+msgid "Circle"
+msgstr ""
+
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
 msgid "Grayscale View"
 msgstr "Сірий режим перегляду"