1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-01-30 23:19:49 +00:00

New translations translations.pot (Italian)

This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2024-12-05 04:11:40 +02:00
parent 3b5d3a49e1
commit 72aeafbe02

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n" "Language: it_IT\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-22 12:35\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-05 02:11\n"
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -2317,6 +2317,10 @@ msgstr "Livello"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Gruppo" msgstr "Gruppo"
#. A tilemap is a type of layer, which is divided by grid cells, the size of which is determined by the tileset it uses. Each grid cell is mapped to a tile in the tileset. Tilemaps can be used to create game levels and layouts.
msgid "Tilemap"
msgstr ""
msgid "Layers" msgid "Layers"
msgstr "Livelli" msgstr "Livelli"
@ -2325,33 +2329,47 @@ msgid "Clipping mask"
msgstr "Maschera di ritaglio" msgstr "Maschera di ritaglio"
#. Hint tooltip of the create new layer button, found on the left side of the timeline. #. Hint tooltip of the create new layer button, found on the left side of the timeline.
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Create a new layer" msgid "Create a new layer"
msgstr "Crea un nuovo livello" msgstr "Crea un nuovo livello"
#. One of the options of the create new layer button. #. One of the options of the create new layer button.
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Add Pixel Layer" msgid "Add Pixel Layer"
msgstr "Aggiungi Livello Pixel" msgstr "Aggiungi Livello Pixel"
#. One of the options of the create new layer button. #. One of the options of the create new layer button.
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Add Group Layer" msgid "Add Group Layer"
msgstr "Aggiungi Livello Gruppo" msgstr "Aggiungi Livello Gruppo"
#. One of the options of the create new layer button. #. One of the options of the create new layer button.
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Add 3D Layer" msgid "Add 3D Layer"
msgstr "Aggiungi Livello 3D" msgstr "Aggiungi Livello 3D"
#. One of the options of the create new layer button.
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Add Tilemap Layer"
msgstr ""
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Remove current layer" msgid "Remove current layer"
msgstr "Rimuovi il livello corrente" msgstr "Rimuovi il livello corrente"
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Move up the current layer" msgid "Move up the current layer"
msgstr "Sposta in su il livello corrente" msgstr "Sposta in su il livello corrente"
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Move down the current layer" msgid "Move down the current layer"
msgstr "Sposta in giù il livello corrente" msgstr "Sposta in giù il livello corrente"
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Clone current layer" msgid "Clone current layer"
msgstr "Clona il livello corrente" msgstr "Clona il livello corrente"
#: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn
msgid "Merge current layer with the one below" msgid "Merge current layer with the one below"
msgstr "Unisci il livello corrente con quello sottostante" msgstr "Unisci il livello corrente con quello sottostante"
@ -3040,6 +3058,10 @@ msgstr "Editor Prospettiva"
msgid "Recorder" msgid "Recorder"
msgstr "Registratore" msgstr "Registratore"
#. Tiles are images of a specific shape, usually rectangular, that are laid out in a grid. They are used in tile-based video games. https://en.wikipedia.org/wiki/Tile-based_video_game
msgid "Tiles"
msgstr ""
msgid "Crop" msgid "Crop"
msgstr "Ritaglia" msgstr "Ritaglia"
@ -3445,3 +3467,51 @@ msgstr "Aggiungi effetto"
msgid "Do you want to download the image from %s?" msgid "Do you want to download the image from %s?"
msgstr "Vuoi scaricare l'immagine da %s?" msgstr "Vuoi scaricare l'immagine da %s?"
#. A tileset is a collection of tiles.
#: src/Classes/TileSetCustom.gd
#: src/UI/Dialogs/ImportPreviewDialog.gd
msgid "Tileset"
msgstr ""
#. A tileset is a collection of tiles.
#: src/UI/Timeline/NewTileMapLayerDialog.tscn
msgid "Tileset:"
msgstr ""
#. A tileset is a collection of tiles.
#: src/UI/Dialogs/ProjectProperties.tscn
msgid "Tilesets"
msgstr ""
#: src/UI/Timeline/NewTileMapLayerDialog.tscn
msgid "New tileset"
msgstr ""
#: src/UI/Timeline/NewTileMapLayerDialog.tscn
msgid "Tileset name:"
msgstr ""
#: src/UI/Timeline/NewTileMapLayerDialog.tscn
msgid "Tile size:"
msgstr ""
#: src/UI/TilesPanel.tscn
msgid "Draw tiles"
msgstr ""
#: src/UI/TilesPanel.tscn
msgid "Rotate tile left (counterclockwise)"
msgstr ""
#: src/UI/TilesPanel.tscn
msgid "Rotate tile right (clockwise)"
msgstr ""
#: src/UI/TilesPanel.tscn
msgid "Flip tile horizontally"
msgstr ""
#: src/UI/TilesPanel.tscn
msgid "Flip tile vertically"
msgstr ""