huskee/Pixelorama
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-01-18 17:19:50 +00:00
Code Issues Wiki Activity

New translations translations.pot (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2024-11-23 19:57:25 +02:00
parent 5cb406f4d8
commit 70a6438de5
1 changed files with 14 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
Translations/es_ES.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 12:58\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 17:57\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -169,15 +169,15 @@ msgstr "Porcentaje"
#. Found in the create new image dialog. Allows users to change the color mode of the new project, such as RGBA or indexed mode.
msgid "Color mode:"
msgstr ""
msgstr "Modo de color:"
#. Found in the image menu. A submenu that allows users to change the color mode of the project, such as RGBA or indexed mode.
msgid "Color Mode"
msgstr ""
msgstr "Modo de color"
#. Found in the image menu, under the "Color Mode" submenu. Refers to the indexed color mode. See this wikipedia page for more information: https://en.wikipedia.org/wiki/Indexed_color
msgid "Indexed"
msgstr ""
msgstr "Indexado"
#. Found in the image menu. Sets the size of the project to be the same as the size of the active selection.
msgid "Crop to Selection"
@ -1576,7 +1576,9 @@ msgstr "Herramienta Elipse\n\n"
msgid "Text\n\n"
"%s for left mouse button\n"
"%s for right mouse button"
msgstr ""
msgstr "Texto\n\n"
"%s para el botón izquierdo del ratón\n"
"%s para el botón derecho del ratón"
msgid "Rectangle"
msgstr "Rectángulo"
@ -2091,30 +2093,30 @@ msgstr "Intersección de las selecciones"
#. Refers to the style of something, such as the style of a text, meaning whether it's regular, bold, italic, etc.
msgid "Style:"
msgstr ""
msgstr "Estilo:"
#. Refers to the text. Regular means that the text is not bold or italic.
msgid "Regular"
msgstr ""
msgstr "Normal"
#. Refers to text that is bold.
msgid "Bold"
msgstr ""
msgstr "Negrita"
#. Refers to text that is italic.
msgid "Italic"
msgstr ""
msgstr "Cursiva"
#. Refers to text that is bold and italic.
msgid "Bold Italic"
msgstr ""
msgstr "Negrita cursiva"
#. https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-aliasing
msgid "Antialiasing"
msgstr ""
msgstr "Antialiasing"
msgid "Grayscale"
msgstr ""
msgstr "Escala de grises"
msgid "Mirroring"
msgstr "Espejar"