1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-03-14 23:35:17 +00:00

New translations translations.pot (Catalan)

This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2025-03-13 22:06:40 +02:00
parent 5ee64d73e2
commit 6b97359530

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Language: ca_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-13 19:05\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-13 20:06\n"
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
@ -179,32 +179,32 @@ msgstr "Percentatge"
#. Found in the create new image dialog. Allows users to change the color mode of the new project, such as RGBA or indexed mode.
msgid "Color mode:"
msgstr ""
msgstr "Mode del color:"
#. Found in the image menu. A submenu that allows users to change the color mode of the project, such as RGBA or indexed mode.
msgid "Color Mode"
msgstr ""
msgstr "Mode de color"
#. Found in the image menu, under the "Color Mode" submenu. Refers to the indexed color mode. See this wikipedia page for more information: https://en.wikipedia.org/wiki/Indexed_color
msgid "Indexed"
msgstr ""
msgstr "Indexat"
#. Found in the image menu. Sets the size of the project to be the same as the size of the active selection.
msgid "Crop to Selection"
msgstr ""
msgstr "Retalla per la selecció"
#. Found in the image menu. Automatically trims out all the transparent pixels, making the image smaller.
msgid "Crop to Content"
msgstr ""
msgstr "Retalla segons el contingut"
msgid "Resize Canvas"
msgstr "Redimensionar llenç"
msgid "Offset Image"
msgstr ""
msgstr "Desplaçar imatge"
msgid "Offset:"
msgstr ""
msgstr "Desplaçament:"
#. Found in the Offset Image dialog. It's a checkbox that, if enabled, wraps around the image if pixels go out of canvas bounds.
msgid "Wrap around:"
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Afegeix disposició"
#. Verb, deletes something.
msgid "Delete %s"
msgstr ""
msgstr "Eliminar %s"
msgid "Copy from"
msgstr ""