huskee/Pixelorama
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-02-21 21:13:14 +00:00
Code Issues Wiki Activity

New translations translations.pot (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2024-02-02 00:21:00 +02:00
parent fc94066a60
commit 66ac5d9641
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
Translations/es_ES.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-24 17:10\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-01 22:21\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1523,15 +1523,23 @@ msgstr "Sólo se puede modificar el ajuste preestablecido"
msgid "Set application FPS limit:"
msgstr "Establecer el límite de FPS de la aplicación:"
msgid "Pause application when it loses focus"
msgstr "Pausar la aplicación cuando pierde el enfoque"
msgid "Sets the limit of the application's frames per second. The lower the number, the lower the CPU usage, but the application gets slower, choppier and unresponsive. 0 means that there is no limit."
msgstr "Establece el límite de fotogramas por segundo de la aplicación. Cuanto menor sea el número, menor será el uso de la CPU, pero la aplicación se vuelve más lenta, entrecortada y sin respuesta. 0 significa que no hay límite."
msgid "Pause application when it loses focus"
msgstr "Pausar la aplicación cuando pierde el enfoque"
msgid "If this is toggled on, when the application's window loses focus, it gets paused. This helps lower CPU usage when idle. The application gets unpaused when the mouse enters the application's window."
msgstr "Si se activa esta opción, cuando la ventana de la aplicación pierde el enfoque, se detiene. Esto ayuda a reducir el uso de la CPU cuando está inactiva. La aplicación no se detiene cuando el ratón entra en la ventana de la aplicación."
#. An option found in the preferences, under the Performance section.
msgid "Enable window transparency"
msgstr ""
#. Found in the preferences, tooltip of the "Enable window transparency" option.
msgid "If enabled, the application window can become transparent. This affects performance, so keep it off if you don't need it."
msgstr ""
#. Found in the Preferences, under Drivers. Specifies the renderer/video driver being used.
msgid "Renderer:"
msgstr "Procesador:"