1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-01-18 09:09:47 +00:00

New translations translations.pot (Norwegian Bokmal)

This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2024-02-02 00:21:29 +02:00
parent 7869796b65
commit 665c312cf3

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
"Language: nb_NO\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-24 17:11\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-01 22:21\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -1519,15 +1519,23 @@ msgstr "Bare egendefinerte forhåndsinnstillinger kan endres"
msgid "Set application FPS limit:"
msgstr "Sett prorgammets grense for Bilder Per Sekund, BPS:"
msgid "Pause application when it loses focus"
msgstr "Sett programmet på pause når det mister fokus"
msgid "Sets the limit of the application's frames per second. The lower the number, the lower the CPU usage, but the application gets slower, choppier and unresponsive. 0 means that there is no limit."
msgstr "Setter grensen for hvor mange bilder per sekund programmet kan ha. Lavere tall bruker mindre prosessorkraft, men programmet går saktere, mer hakkete og kan slutte å svare. 0 betyr at det ikke er noen grense."
msgid "Pause application when it loses focus"
msgstr "Sett programmet på pause når det mister fokus"
msgid "If this is toggled on, when the application's window loses focus, it gets paused. This helps lower CPU usage when idle. The application gets unpaused when the mouse enters the application's window."
msgstr "Hvis denne er påslått og programmet mister fokus vil programmet settes på pause. Dette gjør så programmet bruker mindre prosessorkraft ved inaktivitet. Programmet vil gå tilbake til normalt når musen går inn i programmets vindu."
#. An option found in the preferences, under the Performance section.
msgid "Enable window transparency"
msgstr ""
#. Found in the preferences, tooltip of the "Enable window transparency" option.
msgid "If enabled, the application window can become transparent. This affects performance, so keep it off if you don't need it."
msgstr ""
#. Found in the Preferences, under Drivers. Specifies the renderer/video driver being used.
msgid "Renderer:"
msgstr ""