diff --git a/Translations/de_DE.po b/Translations/de_DE.po index 1e022cf15..891cb4627 100644 --- a/Translations/de_DE.po +++ b/Translations/de_DE.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-07 21:39\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-08 10:39\n" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "Crop Image" msgstr "Bild zuschneiden" msgid "Rotate Image" -msgstr "" +msgstr "Bild drehen" msgid "Clear Selection" msgstr "Ausgewählten Bereich löschen" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Datei existiert schon, überschreiben?" msgid "Can't load file '%s'.\n" "Error code: %s" -msgstr "" +msgstr "Kann Datei nicht laden '%s'. Error code: %s" msgid "Resize:" msgstr "Größe verändern" @@ -180,22 +180,22 @@ msgid "File:" msgstr "Datei:" msgid "Interpolation:" -msgstr "" +msgstr "Interpolation:" msgid "Nearest" msgstr "Nächstes" msgid "Bilinear" -msgstr "" +msgstr "Bilinear" msgid "Cubic" msgstr "Kubisch" msgid "Trilinear" -msgstr "" +msgstr "Triliniar" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Allgemein" msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -207,19 +207,19 @@ msgid "Guides & Grid" msgstr "Guides & Gitter" msgid "General Options" -msgstr "" +msgstr "Allgemeine Optionen" msgid "Smooth Zoom" -msgstr "" +msgstr "Smoother Zoom" msgid "Tablet pressure sensitivity:" -msgstr "" +msgstr "Tabletdrucksensitivität:" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Keine" msgid "Affect Brush's Alpha" -msgstr "" +msgstr "Beeinflusst Pinsels Alpha" msgid "Language options" msgstr "Sprachoptionen" @@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Gray" msgstr "Grau" msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Gold" msgid "Light" msgstr "Hell" @@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Outline" msgstr "Umriss" msgid "Diagonal" -msgstr "" +msgstr "Diagonal" msgid "Place inside image" msgstr "Platziere in Bild" @@ -273,7 +273,7 @@ msgid "View Splash Screen" msgstr "Zeige Splash Screen" msgid "Issue Tracker" -msgstr "" +msgstr "Problemverfolger" msgid "Changelog" msgstr "Änderungen" @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "MADEBY_LABEL" msgstr "Entwickelt von Orama Interactive" msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Website" msgid "Donate" msgstr "Spenden" @@ -300,49 +300,49 @@ msgid "Donors" msgstr "Spender" msgid "Translators" -msgstr "" +msgstr "Übersetzungen" msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Englisch" msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Griechisch" msgid "French" -msgstr "" +msgstr "Fanzösisch" msgid "German" -msgstr "" +msgstr "Deutsch" msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polnisch" msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Brasilianisches Portugiesisch" msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Russisch" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Simples Chinesisch" msgid "Chinese Traditional" -msgstr "" +msgstr "Traditionelles Chinesisch" msgid "Italian" -msgstr "" +msgstr "Italenisch" msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Spanisch" msgid "Development Team" msgstr "Entwicklerteam" msgid "Lead Programmer" -msgstr "" +msgstr "Leitender Programmierer" msgid "UI Designer" -msgstr "" +msgstr "UI Designer" msgid "GitHub Contributors" msgstr "Github Beitragende" @@ -488,13 +488,13 @@ msgid "LDAMOUNT_HT" msgstr "Erhellen/Verdunkeln Menge" msgid "Pick for:" -msgstr "" +msgstr "Wähle für:" msgid "Left Color" -msgstr "" +msgstr "Linke Farbe" msgid "Right Color" -msgstr "" +msgstr "Rechte Farbe" msgid "Mirroring" msgstr "Spiegeln" @@ -555,7 +555,7 @@ msgid "Ping-pong loop" msgstr "Ping Pong Loop" msgid "Onion Skinning:" -msgstr "" +msgstr "Onion Skinning:" msgid "Past Frames" msgstr "Vorgänger Frames" @@ -612,7 +612,7 @@ msgid "LAYERVISIBILITY_HT" msgstr "Ändere die Sichtbarkeit der Ebene" msgid "Palette" -msgstr "" +msgstr "Palette" msgid "Palettes" msgstr "Paletten" @@ -717,50 +717,50 @@ msgid "Create a new empty palette?" msgstr "Erstelle eine neue leere Palette" msgid "Error: Palette must have a valid name." -msgstr "" +msgstr "Fehler: Palette muss einen gültigen Namen haben." msgid "Error: Palette named '%s' already exists!" -msgstr "" +msgstr "Fehler: Palette namens '%s' existiert bereits!" msgid "Invalid Palette file!" -msgstr "" +msgstr "Nicht gültige Palettendatei!" msgid "Edit Palette" msgstr "Bearbeite Palette" msgid "Patrons:" -msgstr "" +msgstr "Patrons:" msgid "Changes" -msgstr "" +msgstr "Changes" msgid "Platinum Sponsor" -msgstr "" +msgstr "Platin Sponsoren" msgid "Gold Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Gold Sponsoren" msgid "Platinum Sponsor Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Platin Sponsoren Platzhalter" msgid "Gold Sponsors Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Gold Sponsoren Platzhalter" msgid "Don't show again" msgstr "Nicht beim nächsten Start" msgid "Take this spot!" -msgstr "" +msgstr "Nimm diesen Platz ein!" msgid "Image Options" -msgstr "" +msgstr "Bild Optionen" msgid "Default Width:" -msgstr "" +msgstr "Standardweite:" msgid "Default Height:" -msgstr "" +msgstr "Standardhöhe:" msgid "Default Fill Color:" -msgstr "" +msgstr "Standardfüllfarbe:" diff --git a/Translations/ru_RU.po b/Translations/ru_RU.po index 5156deede..2bacc871d 100644 --- a/Translations/ru_RU.po +++ b/Translations/ru_RU.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Language-Team: Russian\n" "Language: ru_RU\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-07 21:40\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-08 19:24\n" msgid "OK" msgstr "OK" @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Trilinear" msgstr "Трилинейный" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Общие" msgid "Language" msgstr "Язык" @@ -207,19 +207,19 @@ msgid "Guides & Grid" msgstr "Направляющие и сетка" msgid "General Options" -msgstr "" +msgstr "Общие настройки" msgid "Smooth Zoom" -msgstr "" +msgstr "Плавное масштабирование" msgid "Tablet pressure sensitivity:" -msgstr "" +msgstr "Чувствительность к нажатию на планшет:" msgid "None" msgstr "" msgid "Affect Brush's Alpha" -msgstr "" +msgstr "Влияние на альфу кисти" msgid "Language options" msgstr "Настройки языка" @@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Russian" msgstr "Русский" msgid "Chinese Simplified" -msgstr "" +msgstr "Китайский (упрощенный)" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Китайский (Традиционный)"