From 56c45d0fc622d3288aa4a4f5225828b79b0a7236 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emmanouil Papadeas <35376950+OverloadedOrama@users.noreply.github.com> Date: Fri, 2 Feb 2024 00:21:06 +0200 Subject: [PATCH] New translations translations.pot (Czech) --- Translations/cs_CZ.po | 16 ++++++++++++---- 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/Translations/cs_CZ.po b/Translations/cs_CZ.po index 9aa645544..6a1ed3cb6 100644 --- a/Translations/cs_CZ.po +++ b/Translations/cs_CZ.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Language-Team: Czech\n" "Language: cs_CZ\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-24 17:10\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-01 22:21\n" msgid "OK" msgstr "OK" @@ -1515,16 +1515,24 @@ msgstr "Lze upravit pouze vlastní předvolbu" msgid "Set application FPS limit:" msgstr "Limit snímků za vteřinu:" -msgid "Pause application when it loses focus" -msgstr "Pozastavit aplikaci, když je okno v pozadí" - msgid "Sets the limit of the application's frames per second. The lower the number, the lower the CPU usage, but the application gets slower, choppier and unresponsive. 0 means that there is no limit." msgstr "Nastaví limit snímků za vteřinu aplikace. Čím nižší číslo, tím menší bude zatížení procesoru,\n" "ale může dojít ke snížení odezvy a zasekávání aplikace. 0 značí žádný limit." +msgid "Pause application when it loses focus" +msgstr "Pozastavit aplikaci, když je okno v pozadí" + msgid "If this is toggled on, when the application's window loses focus, it gets paused. This helps lower CPU usage when idle. The application gets unpaused when the mouse enters the application's window." msgstr "Pokud je tato možnost vybrána, tak je aplikace pozastavena, když je okno aplikace v pozadí. Dojde tak ke snížení využití procesoru při nečinnosti. Aplikace se automaticky obnoví, když kurzor myši vstoupí zpět do okna aplikace." +#. An option found in the preferences, under the Performance section. +msgid "Enable window transparency" +msgstr "" + +#. Found in the preferences, tooltip of the "Enable window transparency" option. +msgid "If enabled, the application window can become transparent. This affects performance, so keep it off if you don't need it." +msgstr "" + #. Found in the Preferences, under Drivers. Specifies the renderer/video driver being used. msgid "Renderer:" msgstr ""