diff --git a/Translations/el_GR.po b/Translations/el_GR.po
index 4c4249fe2..a9c839b67 100644
--- a/Translations/el_GR.po
+++ b/Translations/el_GR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-02 21:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-18 17:12\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "Εντάξει"
@@ -797,8 +797,8 @@ msgid "Constant"
 msgstr "Σταθερή"
 
 #. Refers to https://en.wikipedia.org/wiki/Color_space
-msgid "Color space:"
-msgstr "Χρωματικός χώρος:"
+msgid "Color space"
+msgstr ""
 
 #. A type of color space.
 msgid "Linear sRGB"
@@ -1073,6 +1073,18 @@ msgstr "Διαβάθμιση"
 msgid "Gradient Map"
 msgstr "Χάρτης διαβαθμίσεων"
 
+msgid "Interpolation"
+msgstr ""
+
+#. Verb, refers to the action of reversing something.
+msgid "Reverse"
+msgstr ""
+
+#. An option found in gradient edit widgets. When selected, all points of a gradient are being evenly ditributed across the gradient.
+msgid "Evenly distribute points"
+msgstr ""
+
+#. An option found in gradient edit widgets. When selected, the gradient is being split into equal parts.
 msgid "Divide into equal parts"
 msgstr "Χωρίστε σε ίσα τμήματα"
 
@@ -1087,6 +1099,10 @@ msgid "If this is enabled, the last point gets added at the end of the gradient.
 msgstr "Αν αυτό είναι ενεργοποιημένο, το τελευταίο σημείο προστίθεται στο τέλος της διαβάθμισης.\n"
 "Απενεργοποιήστε το αν θέλετε να μετατρέψετε τη διαβάθμιση για συνεχή παρεμβολή, έτσι ώστε το τελευταίο χρώμα να ληφθεί υπόψη."
 
+#. A tooltip of a button found in gradient edit widgets. When the button is pressed, the gradient is saved to presets.
+msgid "Save to presets"
+msgstr ""
+
 msgid "Shape:"
 msgstr "Σχήμα:"