1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Orama-Interactive/Pixelorama.git synced 2025-01-18 17:19:50 +00:00

New translations translations.pot (French)

This commit is contained in:
Emmanouil Papadeas 2024-02-02 11:23:06 +02:00
parent 71dcb4d6a8
commit 2c2699cde3

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-02 01:11\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-02 09:23\n"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "Pourcentage"
#. Found in the image menu. Sets the size of the project to be the same as the size of the active selection.
msgid "Crop to Selection"
msgstr ""
msgstr "Recadrer selon la Sélection"
#. Found in the image menu. Automatically trims out all the transparent pixels, making the image smaller.
msgid "Crop to Content"
msgstr ""
msgstr "Recadrer selon le Contenu"
msgid "Resize Canvas"
msgstr "Redimensionner le canevas"
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
#. Found in the menu that appears when you right click a frame button. Center is a verb, it is used to place the content of the frame to the center of the canvas.
msgid "Center Frames"
msgstr ""
msgstr "Centrer les Frames"
msgid "Rotate Image"
msgstr "Pivoter l'image"
@ -301,13 +301,13 @@ msgid "Add Layout"
msgstr "Ajouter Disposition"
msgid "Copy from"
msgstr ""
msgstr "Copier à partir de"
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "Renommer"
msgid "Rename Layout"
msgstr ""
msgstr "Renommer la disposition"
msgid "Are you sure you want to delete this layout?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette disposition ?"
@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr "Activé"
#. Refers to non-destructive effects (such as outline, drop shadow etc) that are applied to layers. Found in the title of the layer effects dialog.
msgid "Layer effects"
msgstr ""
msgstr "Calque d'effets"
#. A button that, when pressed, shows a list of effects to add. Found in the the layer effects dialog.
msgid "Add effect"