diff --git a/Translations/de_DE.po b/Translations/de_DE.po index 71abf0cfc..674abe1b3 100644 --- a/Translations/de_DE.po +++ b/Translations/de_DE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-13 22:43\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-14 11:14\n" msgid "OK" msgstr "OK" @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "Wenn aktiviert, kann das Anwendungsfenster transparent werden. Dies wirk #. An option found in the preferences, under the Performance section. msgid "Use dummy audio driver" -msgstr "" +msgstr "Dummy-Audio-Treiber verwenden" #. Found in the Preferences, under Drivers. Specifies the renderer/video driver being used. msgid "Renderer:" @@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "Cels Verknüpfung entfernen" #. An option found in the right click menu of an audio cel. If selected, the audio of the audio layer will start playing from this frame. msgid "Play audio here" -msgstr "" +msgstr "Audio hier abspielen" msgid "Properties" msgstr "Eigenschaften" @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgid "Tilemap" msgstr "Tilemap" msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "Audio" msgid "Layers" msgstr "Ebenen" @@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "Tilemap-Ebene hinzufügen" #. One of the options of the create new layer button. #: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn msgid "Add Audio Layer" -msgstr "" +msgstr "Audio-Ebene hinzufügen" #: src/UI/Timeline/AnimationTimeline.tscn msgid "Remove current layer" @@ -2501,14 +2501,14 @@ msgstr "Gruppe aus- / einklappen" #. Refers to the audio file of an audio layer. msgid "Audio file:" -msgstr "" +msgstr "Audiodatei:" msgid "Load file" -msgstr "" +msgstr "Datei laden" #. An option in the audio layer properties, allows users to play the audio starting from a specific frame. msgid "Play at frame:" -msgstr "" +msgstr "Abspielen im Frame:" msgid "Palette" msgstr "Palette"