diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a77af6a13..e6961cc5d 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -14,5 +14,4 @@ mono_crash.*.json
 # System/tool-specific ignores
 .directory
 *~
-Translations/Update Translations.bat
 
diff --git a/addons/godot-gifexporter b/addons/godot-gifexporter
index 5dd56aa96..1af82adea 160000
--- a/addons/godot-gifexporter
+++ b/addons/godot-gifexporter
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 5dd56aa9616098ce59375a09737bf0fc8fc8505a
+Subproject commit 1af82adeafb98a0cfc8eaad5a02efe9774242947